《“沉默的书”系列:分歧》的封面

《 “沉默的书”系列:分歧 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 “沉默的书”系列:分歧 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
同系列作品
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


已售版权

中国大陆(中文简体)

版权推荐

★已部分授权韩国、法国、西班牙、波兰、捷克、北美、拉美地区(包括葡语、西语、英语等)!
★这是一套向插图画家致敬的系列图书,目的在于为那些通过笔尖艺术来讲故事的插图画家们创造更多发挥想象力和自由创作的空间。
★本系列囊括十位国际插图大奖获奖作家作品,作品仅有插图,并无文字。美其名曰“沉默的书”系列,实则创造出“此处无声胜有声”的意境。
★本系列图书荣获多项国际奖项和荣誉,包括葡萄牙国家插画奖、美国传达艺术奖、白乌鸦奖、3X3国际插画大奖、3x3杂志绘本奖、葡萄牙漫画奖、入选PNL–葡萄牙国家阅读计划(课堂目标)等等!

本系列共包括以下10本:
《真实》2016年国家插画奖。
《跳舞》2015葡萄牙国家插画奖。
《空白》2014年白乌鸦奖、3X3国际插画大奖。
《金钱》2014年国家插画奖。
《影子》2014年国家插画奖、第55届Communication Art年度插画奖、3x3 国际插画大奖。
《梦境》2018年Amadora BD葡萄牙漫画奖之最佳绘者奖、2019年葡萄牙国家插画奖(特别奖)。
《机器》2018年葡萄牙国家插画奖。
《混乱》2016年第13届3x3杂志绘本大奖(Bronze Medal)。
《分歧》2021年BIG Award图书奖,2022年白乌鸦奖。
《搬家》2021年10月新增作品。

(Communication Arts:美国传达艺术奖,简称CA奖,堪称设计界的“奥斯卡”。)

内容简介

  《分歧》是一本无字绘本,运用了一种视觉叙事的手法,反映了现代世界观点的两极化,以及建立理解桥梁的必要性,这将有助于我们在社会中生活。
  一切都始于一个小小的分歧,而这个分歧在震耳欲聋的尖叫中提高了音量,聚集了双方不妥协的支持者,直到它变成一个无法解决的争论,没有任何争论。赢家是喊得最大声的那个,还是他们都是输家?《分歧》是写给那些厌倦了尖叫和对立的人。
========================================================================
  作者寄语:
  “三年前,在搬到葡萄牙之前,我住在美国旧金山。作为一名巴西人,我亲身见证了特朗普和博尔索纳罗的转变。因为住在伦敦,我也无法逃避脱欧。我看到很多人因为政治上的争吵而断绝了长期的友谊,与家人疏远。从社交媒体到与出租车司机的交谈,这个话题是无法回避的。我写这本书的想法来自于这种不舒服的感觉,尤其是当我意识到我的家人、我所关心的其他人、我尊重他们的意见以及我自己都站在相反的立场之后。”
========================================================================
  处女作的诞生:2020年,纳妮·布鲁尼尼受邀出版她的第一本书《分歧》,这是她在Ar.Co参与的课程成果。该课程由Catarina Sobral和Tiago guerrreiro教授,其中一个练习是为葡萄牙重要绘本·“沉默的书”系列创造一个用图画叙事的无字绘本。

  · 本书荣获2021年BIG Award图书奖
  · 葡萄牙语(巴西)、西班牙语、法语、英语版权(北美)已售!

作者介绍

本系列插画作者介绍如下:

【贝尔纳多·P·卡瓦略】
  1973年出生于葡萄牙里斯本。2008年凭借作品《给爸爸的D》获得全球最佳图书设计荣誉奖。2009年创作作品《两条路》并获得韩国CJ集团绘本大奖·银奖(CJ Picture Book Awards);同年荣获葡萄牙国家插画奖(National Award for Illustration)。2011年,其作品《一秒钟的世界》被评选为本年度最佳图书之一,该奖项由委内瑞拉“书本银行”(Banco del Libro of Venezuela)颁发。该银行是一家促进儿童文学的非盈利组织,总部位于委内瑞拉拉加拉斯。它成立于1960年,是交换教科书的中心并因此得名。

【若昂·法曾达】
  涉足多领域,包括插图、动画、漫画、油画等。同多家知名出版社合作,包括Publico, Visao, 也为《纽约时报》创作插图。荣获第一届World Illustration Award。

【卡塔琳娜·索布拉尔】
  2014年博洛尼亚童书展年度代表插图画家,并同时获得2014年国际插图画家美誉。

【阿方索·克鲁兹】
  1971年出生于菲格拉达福兹。作家、音乐家、电影导演,插图家。自2007年至今,创作作品已超过30部。同作家Jose Jorge Letria,Antonio Torrado和Alice Vieira合作,赢得多项大奖。

【玛塔·蒙特罗】
  1999年毕业于波尔图美术大学的美术雕塑课程。她住在葡萄牙佩尼亚菲耶尔,曾担任教师、插画家、动画设计师和电影导演。

【苏萨·蒙泰罗】
1979年生于贝雅,现在住在那里。她在从事绘画工作之前一直在剧院和电影院工作。现在的她为各种葡萄牙报纸、书籍和海报创作社论插图。她从2009年开始在贝加的动物角做志愿者。

【海梅·费拉兹】
一名插画师和平面设计师,同时也致力于摄影事业。2010年,他毕业于里斯本美术学院的传播设计专业。2012年,他与人共同创办了一家名为“游泳书”的出版社,为那些喜欢潜心钻研故事的人提供帮助。《机器》是他第一部出版的作品。

【特蕾莎·科尔特斯】
作品涉及多个领域,如装置/场地设计、陶瓷、动画和插画。

【安娜·温图拉】
  1972年出生于葡萄牙里斯本,毕业于里斯本高级美术学院的绘画专业。她的创造性语言迅速发展并从多方面体现出来:除了插画家、塑料艺术家,我们发现她的品牌在最多样化的支持下,从书籍、丝网印刷、明信片到服装和配饰。自1996年以来,她在葡萄牙和国外展出她的个人和集体作品,这是她最国际化的项目,在2008年的匡威百年纪念上的全明星定制签名。她为意大利、挪威和葡萄牙的出版商画插图。她在里斯本和安特卫普两个城市生活和工作。

【纳妮·布鲁尼尼】
  1976年出生于圣保罗。在搬到里斯本之前,她曾在曼海姆、赫尔辛基、伦敦和旧金山等城市待过。她曾在圣保罗大学学习艺术设计,后在伯南布哥州联邦大学(UFPE)学习工业设计,还在英国剑桥大学学习设计管理并获得硕士学位。
  毕业后,她在赫尔辛基的滕迈公司(TBWA,世界第六大广告代理商)和伦敦的三星等公司从事了10年的设计研究和战略工作后,她放弃了PowerPoint,回归到画笔和铅笔的工作中。从那时起,她就开始画海报、包装、图标和网站。2020年,她受邀创作自己的第一本书《分歧》。

内页预览

“沉默的书”系列:分歧 “沉默的书”系列:分歧
“沉默的书”系列:分歧
儿童绘本  |  葡萄牙语  |  40 页
★已部分授权韩国、法国、西班牙、波兰、捷克、北美、拉美地区(包括葡语、西语、英语等)!
★这是一套向插图画家致敬的系列图书,目的在于为那些通过笔尖艺术来讲故事的插图画家们创造更多发挥想象力和自由创作的空间。
★本系列囊括十位国际插图大奖获奖作家作品,作品仅有插图,并无文字。美其名曰“沉默的书”系列,实则创造出“此处无声胜有声”的意境。
★本系列图书荣获多项国...
内页预览 

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.