“迈克尔·罗斯创作了一部令人惊叹的漫画。虽然惊艳还不够。令人惊讶的。至少令人难以置信，因为我知道在过去的十年或二十年里，没有哪部漫画在同样不利的条件下，能够——而且已经——成为如此伟大的作品。”
——《明镜周刊》提莫·魏穆斯，德国知名作家

“令人印象深刻的图画展现了人物的感受和他所经历的一切，从故事中我们能看到属于诺埃尔自己的悲伤不安的美丽新世界，他的生活发生了翻天覆地的变化。故事巧妙地向我们展现了他的日常生活和他所面临的梦想和恐惧。这样的叙事结构并没有将故事推向一个真正的高潮，但这并不是阅读的目的，我非常喜欢这本书！”
——亚马逊读者评价

“在迈克尔·罗斯与比利时漫画家尼古拉斯·乌特斯合作完成了《喧闹的生活！》和 《图腾》之后，他独自创作了他的最新作品《砰！》。罗斯介绍说，故事的主人公是胖乎乎的诺埃尔，他是一个有点烦人的男孩，非常依赖他的母亲。渐渐地，人们发现诺埃尔有智力障碍。因此，当他的母亲突然在浴室里不省人事、倒在血泊中时，他完全不知所措。他先用水桶盖住他的头让自己冷静下来，最终成功拨打了112。诺埃尔的生活岌岌可危，因为他的母亲处于昏迷状态，他无法回到他熟悉的公寓独自生活。
迈克尔·罗斯在故事开场就已经吸引住了读者。他将诺埃尔和他的母亲描述成一个正常运转的生活共同体，由此可以看出，与这个高度情绪化的男孩相处并不容易。很明显，几乎不可能找到一个人来扮演诺埃尔母亲这个角色，而这正是德国北部村庄内乌尔克罗德村的作用。1868年在这里发起了一项倡议，旨在使依赖帮助的人尽可能地过上自主的生活。这部漫画由迈克尔·罗斯创作，他花了两年时间在内乌尔克罗德村进行实地考察，为纪念该组织，他在其成立150周年之际出版了这部漫画，该组织现在被称为“内乌尔克罗德基金会”（Evangelische Stiftung Neuerkerode）。读者与诺埃尔一起了解这个村庄，并体验到他如何应对一个有着许多以与他相似的方式行事的世界。
迈克尔·罗斯并没有将宇宙理想化，而是试图传达出，在内乌尔克罗德村当然也会存在很多问题，但总的来说，一个有效的替代封闭护理机构的模式已经出现。在阅读《砰！》时，从来不会觉得是在阅读广告信息，这部伟大的漫画是独立存在的！”
——亚马逊读者评价

“在柏林的一个购物中心（那里有卖木炭和公主裙），一个穿着羽绒服的胖乎乎的小圆脸出现在了显眼的位置。他也许是一个成年男人，一个孩子，或者是一个智力障碍者？无论如何，他的母亲被这个在众人面前大声而任性地唱着歌的的“羽绒球”给惹火了。然而不久之后，诺埃尔·斯托克却不得不拨打紧急电话，因为他的母亲中风病倒了。他在电话里很难把地址说清楚，人们觉得这对母子的故事可能会有一个悲伤的结局。
经历了这样的转折后，我们在内乌尔克罗德村的残障人士机构再次见到了诺埃尔。那里的监护人员非常清楚，新环境对于一个残障人士来说是多么的可怕，有些时候他们不得不躲在桌子底下。诺埃尔了解到，他在新家的其他邻居可能非常特别，可能会需要他的帮助。他经历了癫痫，见到了不能忍受噪音的人。由于诺埃尔经常打架，他的监护人和他进行了一次严肃的谈话，并为诺埃尔找到了一种温和的方法进行反击。
伊尔玛是一位身材矮小的年老妇人，她向诺埃尔提起曾经在这里工作过的女执事，还告诉他这里曾经有一个将男女分开的栅栏。以前，她的哥哥住在另一边，隔着栅栏告诉她会有交通工具将这里的人带走，这就是为什么伊尔玛至今都没有再乘坐过公共汽车。
《砰！》是为了纪念内乌尔克罗德基金会成立150周年而创作的作品，无论从哪个方面看，这都是一本精彩的书。它向我们展示了一个年轻的残障人士的命运，他日复一日在一个大型的残障人士机构中生活，作品又将视线从个人的命运投射到内乌尔克罗德的多样性，充满爱意和幽默。”
——亚马逊读者评价

★已授权巴西、捷克、法国、意大利、韩国、荷兰、挪威、波兰、斯洛伐克、西班牙、瑞典、和乌克兰出版，世界范围内英文版权已售！
★本书获得2020年马科斯与莫里茨奖（Max und Moritz-Preis）！
★本书是第一部获得2018年推出的“柏林漫画奖学金”（Berlin Comic Scholarship）的漫画。该奖项由柏林参议院文化管理局颁发，为期8个月，总计16000欧元，是德国漫画艺术领域最高的资助基金。
★德国亚马逊5星好评推荐！
★可提供英文全文翻译。

　　德国有一个叫内乌尔克罗德村的村庄，完全由精神病人管理。他们经营着当地的餐馆、酒吧和超市——他们是负责人。这是一个美丽的，几乎不可思议的地方，它是一个真实存在的地方，这就是这个故事发生的地方。
　　诺埃尔和母亲在柏林的一间小公寓里住了很多年，直到有一天一切都变了。她摔了一跤，可能是中风，突然间她倒在地板上，倒在一大滩血泊中。诺埃尔的生活被彻底打乱了。一个留着胡子的男人突然声称诺埃尔不能再一个人住在旧公寓里了。他必须搬家，离开柏林，离开他的家。在一个完全不同的环境中，一个为其他残疾人服务的护理机构。这是诺埃尔人生中第一次依靠自己生活。这也是他第一次和这么多人住在一起。他能信任谁？喜欢谁？谁爱他？
　　为了写《砰！》，罗斯自己花了两年时间，每周在内乌尔克罗德村生活3到4天。《砰！》是一部以诺埃尔为第一人称讲述的作品，展示了一个有精神疾病疾的年轻人的高潮和低谷。这是第一部获得2018年推出的“柏林漫画奖学金”的漫画。该奖项由柏林参议院文化管理局颁发，为期8个月，总计16000欧元，是德国漫画艺术领域最高的资助基金。

迈克尔·罗斯
　　1984年出生于慕尼黑。曾在巴伐利亚国家歌剧院当剧院裁缝学徒，之后，他前往柏林维森西艺术学院学习，这影响了他的第一部较长的叙事作品，并于2008年自行出版。他在布鲁塞尔班德塞内学院呆了一年，在那里他结识了比利时漫画家尼古拉斯·乌特斯。他们一起创作了漫画小说《喧闹的生活》，关于80年代柏林的棚户区。2016年，罗斯发布了广受好评的成长故事。2018年，他出版了《砰！》一书，讲述的是他在德国内乌尔克罗德存一年多的生活，那里有数百名精神疾病患者。2018年初，这本书获得了柏林参议院文化管理局的“柏林漫画奖学金”第一个得主，并在2020年获得了马克斯和莫里茨奖。它被翻译成11种语言。除了漫画创作，罗斯还在做裁缝。