《“越过树篱·经典诗歌绘本”系列:雨滴苹果树》的封面

《 “越过树篱·经典诗歌绘本”系列:雨滴苹果树 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 “越过树篱·经典诗歌绘本”系列:雨滴苹果树 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
同系列作品
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


已售版权

中国大陆(中文简体)

版权推荐

★一个新的诗歌系列,献给所有热爱诗歌的人:无论是成年人还是孩子,年轻人还是老年人。国际诗歌舞台上的杰出诗篇,在一个新的现代集锦中收录,并向所有人开放。来自世界各地的伟大插画家,陪伴着我们重温经典诗歌作品。
•绘者马科·索玛凭借《无限》获得了2019年意大利安徒生奖最佳插画师奖,其作品已有多部授权中国!曾入围2019年中国金风车国际青年插画家大赛!
•绘者安德烈·安蒂诺里获得了2023年博洛尼亚童书展国际插画奖、2017年意大利安徒生奖和2019陈伯吹国际儿童文学奖图书(绘本)奖!
•绘者亚力山德罗·桑纳入围2016年国际安徒生奖最终名单,三次荣获意大利安徒生奖!
★《无限》已售出罗马尼亚版权!位列意大利亚马逊畅销排行榜少儿诗歌类No. 1,五星好评推荐!
★《如果》已售出罗马尼亚和卡斯蒂利亚语版权!
★她需要你的声音,并给你美丽的回报。她使你发笑,使你哭泣,让你做梦并坠入爱河。她带你上船,告诉你“闭上眼睛!” 她让你学会观察,学会“很好地聆听”,并且学会沉默。然后,她低语“等待”,并教你离开。她告诉你“阅读”并保持聆听。她是诗歌。她是美丽与自由的大师,她牵着你的手,带你越过树篱。

该系列包括9本:
《无限》-贾科莫·莱奥帕尔迪
《铁路运输》-罗伯特·路易斯·史蒂文森
《论孩子》-哈利勒·纪伯伦
《我的夜晚》-乔瓦尼·帕斯科利
《圣马力诺》-焦苏埃·卡尔杜奇
《雨滴苹果树》-艾米莉·狄金森
《献给扎金多》-乌戈·福斯科洛
《灌木丛》-翁贝托·萨巴
《如果》-鲁德亚德·吉卜林

内容简介

一滴雨落到苹果树上
另一滴雨落到屋顶上;
半打雨吻着屋檐,
也让山墙发笑。

三两点去帮助小溪,
有几点去帮助大海。
我自己想象着,如果它们是珍珠,
可以做成什么样的项链呢!

路上不再尘土飞扬
鸟儿更加诙谐地歌唱;
阳光甩掉了他的帽子
果园里悬挂着闪亮的叶片。

微风带走忧郁
它们在欢乐中沐浴;
东方亮出一面小旗,
预示着欢会结束。

作者介绍

【作者】艾米莉·狄金森(1830-1886)
  美国传奇诗人。出生于律师家庭。青少年时代生活单调而平静受正规宗教教育。从二十五岁开始弃绝社交,在孤独中埋头写诗三十年,留下诗稿一千七百余首;生前只是发表过七首,其余的都是她死后才出版,并被世人所知,名气极大。她被视为二十世纪现代主义诗歌的先驱之一。美国诗人中最著名的佼佼者便是美国文学之父欧文,以及惠特曼和狄金森。
  狄金森的诗主要写生活情趣、自然、生命、信仰、友谊、爱情。诗风凝练婉约、意向清新,描绘真切、精微,思想深沉、凝聚力强,极富独创性。
  她深锁在盒子里的大量创作诗篇是她留给世人的最大礼物。在她有生之年,她的作品未能获得青睐,然而周遭众人对她的不解与误会,却丝毫无法低损她丰富的创作天分。根据统计,艾米莉惊人的创作力为世人留下1800多首诗,包括了定本的1775首与新近发现的25首。
——摘自百度百科

【绘者】莎拉·威尔金斯
  获奖插画家和视觉传达者,在全球范围内为出版、广告和设计界工作。
  她的作品包括编辑插图、儿童书籍插图、海报设计、书籍封面设计、产品和环境设计。对当代社会问题的视觉传达感兴趣,莎拉拥有社会学硕士和视觉传达设计学位。
  参加的展览:传播艺术、美国插画、插画师协会、3×3杂志、印刷杂志、出版设计师协会、澳大利亚插画师和、插画师协会世界插画(伦敦)、台北国际书展、2021年沙迦儿童图书插画展
  所获奖项:AOI世界插画奖、LIANZA Russell Clark插画奖、新西兰邮政儿童图书奖入围、Storylines著名图书奖、2020年NZCYA图书奖-最佳绘本。

相关推荐

类型文学, 传记/回…
散文/诗歌
散文/诗歌, 成人绘…
启蒙/益智, 少儿文…
“越过树篱·经典诗歌绘本”系列:雨滴苹果树 “越过树篱·经典诗歌绘本”系列:雨滴苹果树
“越过树篱·经典诗歌绘本”系列:雨滴苹果树
诗歌/童谣 儿童绘本  |  意大利语  |  32 页
★一个新的诗歌系列,献给所有热爱诗歌的人:无论是成年人还是孩子,年轻人还是老年人。国际诗歌舞台上的杰出诗篇,在一个新的现代集锦中收录,并向所有人开放。来自世界各地的伟大插画家,陪伴着我们重温经典诗歌作品。
•绘者马科·索玛凭借《无限》获得了2019年意大利安徒生奖最佳插画师奖,其作品已有多部授权中国!曾入围2019年中国金风车国际青年插画家大赛!
•绘者安德烈·安蒂诺里获得了2023年博洛尼亚童书展国际插画奖、2017年意大利安徒生奖和2019陈伯吹国际儿童文学奖图书(绘本)奖!
•绘者亚力山德罗·桑纳入围2016年国际安徒生奖最终名单,三次荣获意大利安徒生奖!
★《无限》...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.