《狮子与老鼠》的封面

《 狮子与老鼠 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 狮子与老鼠 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★改编自《伊索寓言》和《拉封丹寓言》的经典名篇,讲述了一段跨越种族的友情故事,由拉丁美洲知名作家杰罗•布伊特拉格携手著名插画家拉斐尔•约克滕共同打造!两人的作品已多次授权中国!
★可提供英文全文翻译!

内容简介

《狮子与老鼠》讲述了两个截然不同的角色:一只安静的狮子和一只爱管闲事、贪吃的老鼠,他们建立了一段不可思议的友谊。这是伊索和拉封丹寓言的现代版本,其中加入了贾罗·布伊特拉戈和拉斐尔·约克滕式的幽默。任何年龄段的都会爱上它。

作者介绍

【作者】杰罗·布伊特拉格

  儿童文学作家兼绘者,2006年出版发行系列作品《L.FANTE先生》。后来,与插画师拉斐尔•约克滕合作,共同创作了绘本 《艾米里亚诺》(2007),《回家的路》 (2008),《爱罗莎和昆虫世界》(2009), 《第一天》(2010), 《吉米最大》(2010)。
  2007年,在墨西哥经济文化基金会主办的第11届风岸插画图书大赛中,作者荣获金奖。
  此后作品受到业界大力认可,如“委内瑞拉图书库最受欢迎原文书”称号,并凭借《爱罗莎和昆虫世界》获得了慕尼黑国际青年图书馆颁发的白乌鸦奖。作者的作品已被翻译为中文、英语、葡萄牙语、日语和韩语多种语言。

【绘者】拉斐尔·约克滕

  1976年7月7日出生于秘鲁首都利马。1980年,全家移民哥伦比亚并居住至今。在豪尔赫·洛萨诺塔德奥大学学习平面设计,并在那里结识了自己的恩师Rodez,在恩师的影响下开始全心投入绘画设计工作。
  2000年,获得了IBBY乌托邦奖以及拉丁美洲儿童文学优秀插画师的荣誉称号。
  2003年,绘者在国际儿童节海报设计大赛中位居榜首。
从此以后,绘者一直在哥伦比亚从事插画工作,其作品也陆续被传播海外,如加拿大、西班牙等国家。与杰罗•布伊特拉格共同创作的作品《回家的路》荣获墨西哥“风岸奖”,并凭借《爱罗莎和昆虫世界》获得了慕尼黑国际青年图书馆颁发的白乌鸦奖和委内瑞拉图书库最受欢迎原文书的荣誉称号。

内页预览

相关推荐

漫画/绘本
漫画/绘本
漫画/绘本
漫画/绘本
狮子与老鼠 狮子与老鼠
狮子与老鼠
儿童绘本  |  西班牙语  |  40 页
★改编自《伊索寓言》和《拉封丹寓言》的经典名篇,讲述了一段跨越种族的友情故事,由拉丁美洲知名作家杰罗•布伊特拉格携手著名插画家拉斐尔•约克滕共同打造!两人的作品已多次授权中国!
★可提供英文全文翻译!
内页预览 

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.