《“牛妈和乌鸦”系列:牛妈建树屋》的封面

《 “牛妈和乌鸦”系列:牛妈建树屋 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 “牛妈和乌鸦”系列:牛妈建树屋 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
同系列作品
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 500 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


已售版权

中国大陆(中文简体)

版权推荐

★瑞典家喻户晓的经典童书著作,由2位都获得“阿斯特丽德·林格伦奖”的瑞典国宝级童话作家和插画大师联袂倾力创作!
★翻译版权广销国际,被译成三十多种语言,在俄罗斯、美国、西班牙、丹麦、爱沙尼亚、法罗群岛、芬兰、德国、印度、拉脱维亚、立陶宛、挪威、波兰等国出版!
★荣获瑞典书店从业者协会儿童图书奖(BMF-barnboksplaketten)
★改编成儿童动画片,同时《牛妈和乌鸦》动画电影也于2008年在瑞典上映。
★100个“牛妈和乌鸦”系列音乐广播节目,在瑞典各大电台播放
★IP衍生产品广销全球,包括拼图、玩偶、玩具、儿童游戏apps等
★牛妈并不是一头愚蠢的奶牛,她是一头美丽的奶牛。要知道,那些问问题的人(牛妈)并不愚蠢,他们是爱学习的人。牛妈想做她不知道怎么做的事情,不断尝试,她不怕出丑。
乌鸦也并不是吝啬,他只是像所有小孩一样,在没长大之前总是以自我为中心。他的不安全感让他总是扮演令人难以忍受的“专家”角色。这样的人世界上可不知他一个,许多人(包括儿童和成人)身上都可能存在同样的问题。
★“牛妈和乌鸦”系列里面最重要的元素就是玩耍,在玩耍中成长。作者认为没有玩耍,孩子就不可能长大成人;没有幽默,生活就是灰色和沉闷的;没有想象、虚构、欢笑和爱的乐趣,我们只会慢慢死去。

该系列目前共12本:《当牛妈遇到乌鸦》《快点儿,牛妈》《牛妈大扫除》《牛妈去游泳》《牛妈和乌鸦的圣诞节》《牛妈阅读》《牛妈坐雪橇》《牛妈滑滑梯》《牛妈建树屋》《牛妈受伤了》《牛妈荡秋千》《牛妈想象》

【遇见牛妈和乌鸦】
牛妈充满好奇心,乌鸦最怕自己尴尬。牛妈喜欢尝试新事物,不怕出丑,想学习孩子们做的一切,不断突破自我。
牛妈总是积极向上,很友好。只有当乌鸦说她太胖的时候,她才会生气;只有当乌鸦真的让她失望了,并声称农夫的妻子是他唯一真正的朋友(因为农夫的妻子给乌鸦煎饼)的时候,牛妈才会真正地生气。
牛妈天性浪漫、诗意。她喜欢写诗(关于春天),喜欢唱自己和别人的歌(有点跑调),她喜欢秋天的颜色,像镜子一样平静的湖泊,喜欢日落。她着迷于孩子们的能力。她有浪漫倾向:“想象一下,我们在这里,你和我,乌鸦,我们一起划船。”乌鸦认为这样的想法很尴尬:“牛妈,别再这样了。”

乌鸦有强烈的教育倾向。他表达很清楚,并让牛妈重复他想要传授的内容:“跟我重复——奶牛不会爬树。你说一遍。”乌鸦喜欢展示自己的知识,比如如何在五秒钟内打扫牲口棚。乌鸦是一位专家,他可以建造世界上最好的小屋。不管什么事,一旦开始,乌鸦就很容易忘乎所以,会像疯了一样喋喋不休。
任何事乌鸦都比牛妈知道得多。乌鸦总是能以某种方式理解一切。他害怕尴尬,喜欢偷偷摸摸,只要没人看着他,他喜欢尝试牛妈做的所有事情。例如,他会在每个人都回家后试着荡秋千,或者在谷仓里跳芭蕾。当事情有点玄乎的时候,不受他控制的时候,乌鸦总要回家(逃避)。他从来没有时间,但总是能突然找到时间——如果是重要的事情。乌鸦认为推着一头想学骑自行车或爬滑梯的牛是他能做的最尴尬的事情。
但,乌鸦知道什么对牛妈来说是合适的,而且不会对纠正她的错误感到不安。

乌鸦永远需要安慰。而牛妈有很强的同理心。这多巧啊,就是这么完美的搭档!

内容简介

“我想建一个树屋,”牛妈说。
“一个什么?”乌鸦说。
“是的。一所房子。在那棵树上。”
“你是一头牛,是牛妈。跟我重复:“我是一头牛。牛是不爬树,也不盖树屋的。”快说。”
“现在我要去找一个锤子和一些钉子,”牛妈说。
……

作者介绍

【作者】于娅·维斯兰德
瑞典国宝级作家,瑞典儿童图书学院的成员。牛妈和乌鸦的故事深受小朋友的喜爱,使她成为瑞典甚至世界家喻户晓的童话作家。
1944年6月12日生于斯德哥尔摩。2005年获得阿斯特丽德·林格伦奖(该奖项是瑞典文学奖,以瑞典作家阿斯特丽德·林格伦的名字命名,由拉本&舍格伦出版社于1967年设立,以纪念林格伦60岁生日)。还获得瑞典书店从业者协会儿童图书奖(BMF-barnboksplaketten)。
她和她已故的丈夫托马斯·维斯兰德创作了许多儿歌,流行于瑞典儿童世界。
她也是一个编剧,参与编剧电影《牛妈和乌鸦》。
十分热爱乡村生活,自然和花园是她生活的中心部分,着迷于发现孩子们奇怪的幽默感、好奇心和成长能力。

【绘者】斯文·诺德奎斯特
瑞典国宝级插画家&作家。他在1992年获得德国青少年文学奖(Deutscher Jugendliteraturpreis),2007年获得瑞典有名的八月文学奖(瑞典的鲁迅文学奖)。2003年获得阿斯特丽德·林格伦奖(该奖项是瑞典文学奖,以瑞典作家阿斯特丽德·林格伦的名字命名,由拉本&舍格伦出版社于1967年设立,以纪念林格伦60岁生日)。
1946年生于瑞典赫尔辛堡,在瑞典的哈尔姆斯塔德长大。他最初想成为一名插画家,但被几所艺术学校拒绝了。相反,他在隆德理工学院学习建筑学,并在那里做过一段时间的建筑学讲师。与此同时,他继续寻找插画相关的工作。1983年,他参加童书创作比赛获得一等奖,从此走上了童书创作之路。
他笔下的派老头和捣乱猫等形象深受世界各国小读者的喜爱。被翻译成60多种语言,1999年被改编成动画片,有瑞典语 、德语 、丹麦语、英语等版本。
他的《姐姐在哪里?》一经出版就受到高度评价。瑞典发行量优选的报纸《快报》评论:“这是一个梦工程。”瑞典《每日新闻》则评论:“这是向文学、艺术与无尽的想象力的一鞠躬。”该书获得瑞典有名的八月文学奖(August Prize【Swedish: Augustpriset】该奖项素有瑞典的鲁迅文学奖之称)。
斯文·诺德奎斯特的几乎所有作品都被引进中国出版,包括中文简体和繁体,比如: “派老头和捣乱猫的开心故事”系列图书,《“哥德堡”号历险记》《小不点和大世界》《姐姐在哪里?》《遛狗奇遇》等等。

内页预览

“牛妈和乌鸦”系列:牛妈建树屋 “牛妈和乌鸦”系列:牛妈建树屋
“牛妈和乌鸦”系列:牛妈建树屋
儿童绘本  |  瑞典语  |  32 页
★瑞典家喻户晓的经典童书著作,由2位都获得“阿斯特丽德·林格伦奖”的瑞典国宝级童话作家和插画大师联袂倾力创作!
★翻译版权广销国际,被译成三十多种语言,在俄罗斯、美国、西班牙、丹麦、爱沙尼亚、法罗群岛、芬兰、德国、印度、拉脱维亚、立陶宛、挪威、波兰等国出版!
★荣获瑞典书店从业者协会儿童图书奖(BMF-barnboksplaketten)
★改编成儿童动画片...
内页预览 

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.