大师兄、林立青、洛心｜专文推荐
　　李明川、李明璁、张天捷、陈柏青、陈雪、黄子佼、杨佳娴｜一致好评

　　●大师兄：书里每一篇故事，我都可以对照自己在底层工作那么多年的时间，找出类似的人，勾起心中的回忆。或许底层生活就是这样，大家都有大家的故事，但是大家只有一个目标，就是活下去。

　　●李明璁：在一个田野调查都未能深入的底层劳动现场，同理心不应被高估，曾经风光的作者，可是真真切切、趴低再趴低，才吞吐了这些故事。但同理心也不能被低估，我们可以一页接一页，进出在洗车人家的汗水与污水之间，感受他们的感受，面对他们所面对的人间冷暖、世事沧桑。

　　●林立青：姜泰宇带我们从汽车美容店的门口走进每个角落，走进洗车工的生活、心里，看见挣扎、犹豫以及那些内心戏。这是一本职场纪录，这里没有幻想出来的好老板和惯老板，没有不离不弃的员工，没有幻想中的美好同事。只有真实世界里，洗车行在背景音乐的工作中，努力求取平衡的人间面貌。

　　●洛心：很庆幸，泰宇找回了写作的自信，将这几年来来去去的人事物，撷取了他最喜爱的、不堪的、想说的、不愿意说的片段，写成了《洗车人家》。这些故事不是听说，不是观察，也并非田调，而是他的人生。
　　他说他的人生弄脏了，不知道什么时候开始洗不干净了。我说没关系，川流的洗车水是条河，你是个摆渡人，而这些来来去去的，都是上了彼岸的人。

　　▍第21届台北文学奖年金类入围作品▍
　　我不是从洗车工出身，书写后变成作家。
　　我是从作家变成洗车工，
　　慢慢趴低，变成蹲着的那群人。

　　「我也是那个蹲着的人。或者说，谁也没有在这个世界站着过。」

　　▍给我最后一次机会，
　　▍我希望你们能够看见那些人、这些事──
　　▍底层的声音，以及一切值得被看见。

　　在很底层的地方仰望这个世界，该怎么形容那种脖子的酸楚呢？

　　他是畅销作家敷米浆，大学未毕业即靠处女作买房置产的文艺青年，却因罕见眼疾卸下作家身分，拿起高压水枪、风枪、抛光机，走进洗车场。当知识分子成为蓝领一分子，现实的无奈为他开了天眼，从此与底层劳动者为伍，看见他们背后说不完的故事：

　　有着流浪狗眼神的更生人「一号仔」，期盼在洗车场过上新的人生，却终究走回了老路；对外自称老板的膨风老张，每次五百五百地预支，再拿去请人吃饭；技术好到没话说的师仔，一言不合就找人PK；一起长大、一同创业的拜把兄弟，终究分道扬镳……

　　在他那里工作的，多半不是中辍生、更生人、吸毒者，就是妻离子散、走投无路的社会边缘人。有些人将这里当作通往梦想的中继站，而有些人，没有说再见就离开；还有一些，来不及跟他说：你已经是个有用的人。

　　这次，姜泰宇不写虚构小说，而是一个他走了十年，以污水、汗水及无奈构成的现实世界。

本书特色

　　在洗车场工作的，不是中辍生、更生人，就是走投无路，难容于社会的边缘人……姜泰宇以作家之眼、洗车工之手，记录一条与肮脏无奈为伍的路，一段又一段洗脏了的人生。

　　姜泰宇

　　笔名敷米浆，辅仁大学日文系毕业，大众文学作家。从大学即开始创作。曾获得金石堂年度畅销男作家，入选诚品书店最爱一百小说。著作十余本小说。

　　曾任《爱小说》杂志总编辑，短篇作品《榻榻米的夏天》改编为公视电影《夏天的向日葵》。作品《洗车人家》入围第二十一届台北文学奖年金类。现为专业洗车工。

【推荐文】摆渡人◎洛心
序言
开始洗车之前

辑一蹲着的人
//我们都是那个蹲着的人。
或者说，谁也没有在这个世界站着过。
●一号仔
●阿乐，你找到爸爸了吗？
●小爸爸
●这一餐让我请
●眼角的褶子像开屏
●蹲着的人

辑二洗车这回事
//以前写文章两个小时就可以赚入几千块，
现在把手弄得那么脏，就为了扣掉成本只赚那一点屁钱？
●从废墟说起
●洗车就那么简单
●我不做大哥好多年
●老人与海与我
●一言不合就PK
●友台，顺游！
●画一条永远不歪的线
●我们是，难不倒的洗车工

辑三坚持的这条线
//我知道，总是会有值得的人等着我，让我用尽全力去拼搏。
这一切，都会有意义。
●那些客人教会我的事情
●周休二日的美丽与哀愁
●关于「信任」，我的收费是……
●无法标价的东西，叫人格
●蓝领只是白色领子上有汗水而已
●洗车工的秘密花园
●十年

尾声

【推荐文】给洗车人生◎大师兄
【推荐文】内心戏◎林立青

序言

　　这些年来被我刻意忽略在某个阴暗、潮湿的房间里头，不愿意去触碰的故事，始终没有停止在那房间里头呐喊。从很小很小的时候，妈妈一直教导我，用很粗俗的话让我深刻记住，「自己屁股有几根毛不要翻出来给人家看」。

　　有时候坐在洗车场的休息室沙发上，突然回头看去，看到的不是白色的、有点脏的墙面，而是那个漂流在这个人生的池塘的自己。开这个洗车场之前，一个小年夜的午后，我在家门口拿着海绵自己动手洗车，又冷又湿。当时我告诉自己，干嘛不给别人洗就好了？几年之后的元旦那天，或许前一晚跨年所有员工玩得太疯，只有我一个人上班。我洗着一台Audi A4的轮框，一样寒流来袭，气温五度，我的手都冒烟了。

　　外头是洗车风枪「呜呜」的刺耳嗡鸣，我转回头，发现自己还困在这个休息室里面，一样的阴冷潮湿，充满了噪音。这几年我亲自踏进这个地方，每一块拼图都是我亲手建构出来的，一个自己弄出来困住自己的城堡。从踏入社会之后，一直都充满了镁光灯，身处何地自我介绍都会让人称赞的自己，到一个社会低层的劳工，总是会有一些人、一些事缠绕在身边。

　　忘了介绍自己，我曾经是一个作家，一个出了第一本书就卖过十万本的作家。一个可以到中国很多城市宣传，上很多节目，到处演讲，还拍过广告的作家。一个参加书店活动，老板会过来跟我握手的作家。一个诚品旗舰店开幕的时候，去帮忙拍宣传照刊登《壹周刊》的作家。

　　现在，我的客人不会跟我握手，最多只会点头跟我说谢谢，因为我的手很脏，刚刚摸过轮胎油，下班前得用黑手粉用力搓洗才可以让指甲缝干净一点的洗车工。我不是从一个洗车工出身，写下一点东西变成作家。我是从作家变成洗车工，于是可以看见很多人们看不到的事情，发生在我们社会上。

　　那是用揣测、用田野调查都无法感同身受的身分差异，以及这个社会的诸多无奈。我可以看见很多人，那些对大多数人而言，只有一面之缘的帮你处理车子的施工人员，我相信人们不会轻易为难他们，也会客气有礼貌。仅止于此，礼貌，但没有交集。接触不过短短几分钟，而我与他们生活在一起，那不是用同理心就可以理解的世界。

　　就这样慢慢地趴低、趴低，一直到十年了，我几乎都要忘了自己是作家了，我才想着是不是该把这些事情、这些人的故事说出来。当作家的时候我知道这个世界有很多污秽肮脏以及无奈，但是我走不进去，也没能走进去。事实上，也没有人真的愿意走进去。后来我在这些地方打滚，脏污抹在脸上的时候，我发现已经擦不掉了，擦不掉那些污秽的、紧紧黏附在你指甲缝的污垢，怎么用黑手粉都洗不干净的无奈。

　　有一天我回过头，发现自己已经无法看到过去那个自己的时候，我知道时候到了。我看见很红的综艺节目主持人，大声地说着自己挑选男朋友的条件，手指甲一定要干净，鞋子也要干净才能显得出品味。那一天我看着我的同事们，笑了。

　　当时其中一个员工叫做阿龙，从花莲过来台北，领有残障手册，脚上穿着干妈买给他、鞋底破了一个小洞的鞋子，跟我预支薪水想买一双不会湿的鞋子。但是你们知道吗？不会湿的鞋子就不透气，不透气脚就会闷着，很臭而且会发霉。

　　我以前觉得那样的鞋子不是人类应该穿的，就不应该发明出来，现在我知道，这种发明很有必要，因为阿龙很需要。因为我们很需要，而其他人不知道，这样的鞋子对我来说，最有品味，因为那让阿龙可以赚起自己的生活费，可以不必只靠补助过日子，会是一个有用的人。如同一双不会湿的鞋。

　　「老板，我想当一个有用的人。」这是阿龙亲口跟我说的。

　　后来阿龙离职了，突然地。因为我帮他保了劳健保，而带他从花莲过来台北的干妈，不希望我这么做，理由是会影响他的残障津贴。我查过所有资料，不会的、不会影响的，但他还是突然就消失了。唯一留下的是某天早上我到公司准备打开很老旧的铁卷门，除了刺耳尖锐的开门「吱嘎」声之外，还有一个塑胶袋，里面放了我给他的制服，洗过，不是很香但是洗过，整整齐齐放在袋子里，躺在我的铁门旁边。

　　我再也没看见阿龙。

　　我很抱歉没有跟他说，他已经是一个有用的人。所以我想把这些故事说出来，有些是对自己说，有些想告诉所有人。也许太久没有好好写作，一句话我必须翻来覆去来来回回修饰好多次才会通顺，但我还是想写，把这些年的事情，这些年的无奈苦痛以及憋屈都写出来。妈妈说，不要翻出来给人家看。

　　给我最后一次机会，我希望你们能够看见这些人、这些事。底层的声音以及一切值得被看见，我走到这里，希望能用文字替我自己，也替他们说说事儿。那些都在你我身边发生的故事。