《 只是个女孩 》
- 性别歧视种族歧视自传故事
- 选题分类:少儿文学 少儿文学 小说 励志/成长
- 原版语种:意大利语(可提供图书翻译服务)
- 出版日期:2020年01月
- 页数:144页
- 图书定价:(不详)
- 开本:140mm×210mm
- 浏览次数:833
- 字数:(不详)
- 作品星级:
- 内文印刷:彩色
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
已售版权
推荐人
——编辑推荐
版权推荐
★对于喜欢《安妮日记》的读者来说,《只是个女孩》绝对不容错过!
★利娅·莱维是意大利最具影响力的作家之一,深受大人和孩子们的喜爱,并获得了2018年意大利最高文学奖斯特雷加奖的青少年奖。
★1994年,《只是个女孩》的成人版出版,自那以后,这本书已经重印了几十次,售出超过10万册,入选了意大利高中的推荐书目。为了让更多的孩子能读懂这个故事,在这本书首次出版的25年后,利娅·莱维携手波兰获奖插画家佐西亚·赫哲夫斯卡,将经典故事改编成了一本彩色插画版少儿文学作品。
★这是一个女孩在种族和性别歧视下成长的故事。利娅·莱维的作品向读者传达了一种强烈的信心,相信历史记忆会传递给所有人。
★可提供英文全文翻译。
内容简介
利娅刚刚读完小学一年级,她妈妈告诉她,9月份她就不能再去上学了。统治着所有人的墨索里尼不希望犹太儿童上学。事实上,他不希望犹太人住在都灵,而利娅和她的家人住在都灵,既不在米兰也不在罗马。她哪儿也不想去。手提箱总是拿在手里,利娅的脑海里每天都有一些问题在浮现:为什么?爸爸为什么失业了?墨索里尼只考虑让一部分孩子上学,那另一部分孩子呢,他们为什么不能上学?为什么保姆玛丽亚不能和他们在一起了?为什么她就不能是个女孩,只是个女孩?
作者介绍
1931年出生于比萨一个皮埃蒙特血统的犹太家庭。当她还是一个孩子的时候,她不得不面对战争和种族迫害的问题。她将自己的经历融入文学创作,出版了许多广受欢迎的成人和儿童书籍。利娅·莱维以犹太主题小说闻名,最著名是她的处女作也是代表作:1994出版的《只是个女孩》,后来成为了经典之作。这本书是最早谈论迫害对意大利犹太儿童造成的创伤性影响的自传故事之一。《只是个女孩》荣获了1994年艾尔莎·莫兰黛文学奖(Premio Procida-Isola di Arturo-Elsa Morante)。利娅·莱维还获得了众多文学奖项及儿童文学奖项,包括:
•2001年格林扎内卡武尔奖(Premio Grinzane Cavour)散文奖
•2005年意大利安徒生奖(Premio Andersen)
•2005年罗大里奖(Premio Rodari )
•2011年莫拉维亚奖(Premio Moravia)
•2012年帕代斯希伯来文学奖(Premio Pardès per la letteratura ebraica )
•2018年特雷加奖的青少年奖(Premio Strega Giovani )
【绘者】佐西亚·赫哲夫斯卡
插画家、漫画家,住在波兰华沙。是米兰创意工作空间工作室Armad 'illo的成员。曾与《纽约时报》、牛津大学出版社、里佐利出版社、帕尼尼出版社等合作。其作品入选了多个国际展览,并获得荣誉。
•纽约插画家协会插画家56展览(2013)
•博洛尼亚插画展(2013,2014,2016)
•慕尼黑漫画节Comics aus Polen展览(2015)
•波兰儿童文学节Sto nóg stonogi Fruzi年度之书奖(2016)
•圣彼得堡“俄罗斯往事”展览(2016)