《波波尔·乌:拉美神话重述》的封面

《 波波尔·乌:拉美神话重述 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 波波尔·乌:拉美神话重述 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 300 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


已售版权

中国大陆(中文简体)

推荐人

  “……在同胞奥克塔维奥·帕斯去世所造成的空虚中,依兰·斯塔文斯已成为拉丁美洲最活跃、最大胆的批评家和最具创新精神的文化狂热者。”
  ——《华盛顿邮报》

  “依兰·斯塔文斯是一个特立独行的知识分子,他的权威著作已经产生了一系列的奇迹……他精辟的文章正在重新定义犹太文学。”
  ——《Forward》

  “依兰·斯塔文斯是卡夫卡和博尔赫斯的门徒。他以最国际化的方式广泛地接受社会身份……他的冲动是要扩大,而不是缩小;他通过复杂的身份认同而不是的种族政治姿态找到理解。”
  ——《纽约时报》

版权推荐

  ★ 由著名的拉丁美洲获奖作家和学者伊兰·斯塔文斯重述玛雅创世神话的故事,萨尔瓦多民间艺术家加布里埃拉·拉里奥斯制作了精彩的插图。
  ★ 本书由墨西哥国际笔会主席、“夏维尔·维劳鲁蒂亚奖”“国际小说奖”“罗杰·开洛瓦奖”在内的许多文学奖项获得者奥梅罗·阿里迪斯作序!
  ★《波波尔·乌》是古代基切-玛雅人的圣书,书中试图解说世界起源、诸王历史、宗教社会和西班牙征服等种种问题。书名即有“社会之书”、“人民之书”或“议会之书”的意思。

内容简介

  拉丁美洲的原型创世故事,《波波尔·乌》是古代基切-玛雅人的圣书。在16世纪中期,当整个拉美大陆的土著文化受到欧洲征服和基督教破坏的威胁时,在今天的危地马拉,基切的贵族成员匿名将这个创世故事记录在了一张鹿皮上。1701年,这本书被一位多米尼加修士和人种学家翻译成西班牙语,然后又神秘地消失了。
  《波波尔·乌》提供了洞察玛雅人的生活方式、道德准则,以及他们对死亡和来生的看法,以及他们对激情、勇气和自然世界的奉献。它讲述了世界是如何在一系列的排练中创造出来的,包括木制假人,半人半神,最后是人类。它描述了地狱西巴尔巴——一个如同但丁笔下的地狱一样悲惨的地方——并讲述了终极国王的传奇。
  这本书是对这部经典作品的一次独特的散文式演绎,其影响不亚于《圣经》《可兰经》《罗摩衍那》和《奥德赛》。拉美文学获奖学者伊兰·斯塔文斯为《波波尔·乌》带来新鲜的创作活力,让新一代读者有机会接触到这个永恒的故事,以及美洲原住民的困境。

作者介绍

【伊兰·斯塔文斯】

  美国当代杰出散文家、文化评论家、翻译家,是安姆赫斯特学院(Amherst College)讲授拉丁美洲与拉丁美洲文化的刘易斯-西布林教授,“五学院联盟”—四十周年教授,被《纽约时报》誉为“拉美文学研究的沙皇”。主要的著作有:《西班牙语环境》《借来的文字》《加西亚·马尔克斯传———早年生活(1927-1970)》。

【加布里埃拉·拉里奥斯】

  在伦敦工作的萨尔瓦多艺术家和插画家加布里埃拉·拉里奥斯于2007年获得Alban奖学金,获得英国坎伯韦尔艺术学院的艺术硕士学位。她创作了色彩斑斓的拼贴插图,以表达她对儿童书籍、纺织品和民间艺术的热爱。她的创作灵感来自于她对讲故事和自然世界的兴趣。她的作品中捕捉到了一种天真和顽皮的精神,她在萨尔瓦多的童年记忆和她的作品之间有着强烈的联系:乌龟、鱼、植物、鸟以及所有在她的作品中发现的色彩丰富的生物和元素。她的作品曾在欧洲和国外展出,并出现在各种国际书籍和杂志上。

内页预览

波波尔·乌:拉美神话重述 波波尔·乌:拉美神话重述
波波尔·乌:拉美神话重述
纪实文学  |  英语  |  160 页
  ★ 由著名的拉丁美洲获奖作家和学者伊兰·斯塔文斯重述玛雅创世神话的故事,萨尔瓦多民间艺术家加布里埃拉·拉里奥斯制作了精彩的插图。
  ★ 本书由墨西哥国际笔会主席、“夏维尔·维劳鲁蒂亚奖”“国际小说奖”“罗杰·开洛瓦奖”在内的许多文学奖项获得者奥梅罗·阿里迪斯作序!
  ★《波波尔·乌》是古代基切-玛雅人的圣书,书中试图解说世界起源、诸王历史、宗教社...
内页预览 

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.