“克雷格·霍徳盖茨的作品提醒我们如何为今天和明天去设计和建筑。”
　　——艾伦·贝茨基(Aaron Betsky)，《美国建筑师协会杂志》　

　　“如果你见到克雷格·霍徳盖茨，你很难不被他的热情所吸引，不仅是对建筑的热情，还有对人、车、城市的热情。他的文字跨越了近半个世纪，他的热情贯穿其中，并浓缩成这本书。本书揭示了影响霍徳盖茨建筑作品的理念和可能性。”
　　————迪恩·马德森，《建筑记录》

　　★美国当代最重要的建筑师之一、建筑教育领域的领军人物、加州艺术学院设计学院创始院长克雷格•霍徳盖茨新作！
　　★本书首次公开了克雷格•霍徳盖茨从未发表的文章，以及首次以全彩形式呈现的重要平面作品，揭开近半个世纪以来对跨学科建筑与设计的深度思考。

　　来自洛杉矶的建筑师克雷格•霍徳盖茨以屡获殊荣的设计作品而闻名世界，他针对建筑和设计进行的犀利独到的评论和富有远见的思考，使自己成为了一代人中的领袖级人物之一。
　　这本书收集了关于建筑和城市规划的理论探讨,对重要项目的批判性评论,以及体现了霍徳盖茨同时作为建筑学科中的核心人物，以及小众技术领域孜孜不倦的积极倡导者的独特地位。
　　在这个瞬息万变的时代，有环境挑战和技术机遇，有得以遗留下来的学科传统，也有革命性的新思潮，同时，建筑领域对现代主义的信心被动摇，建筑的智慧能量被重新引导，建筑文化被重新设想，作者在本书里对这一充满变化的时期进行了极具启发性的展现和剖析。

克雷格·霍徳盖茨
　　霍徳盖茨生于1937年，他曾就读于奥柏林学院、旧金山州立大学和加州大学伯克利分校。1966年，他在耶鲁大学艺术与建筑学院获得建筑学硕士学位。
　　霍徳盖茨以运用高科技和故事想象力来激发他的设计而闻名，他创造了涵盖当代意识形态、信息文化和不断变化的生活方式的全新建筑形态。他目前是加利福尼亚大学洛杉矶分校（UCLA）艺术与建筑学院的终身教授，专注研究和发展埃隆·马斯克的“超级高铁Hyperloop”概念，这种气动轨道可以在30分钟内将乘客从洛杉矶运送到旧金山。
　　他也是著名的加州艺术学院（California Institute of the Arts）设计学院创始院长，曾长期任教于加利福尼亚大学建筑与城市规划学院、宾夕法尼亚大学建筑系，曾是俄亥俄州立大学建筑学院Herbert Baumer高级访问教授，以及耶鲁大学和麻省理工学院的客座教授。他还是洛杉矶建筑与城市设计论坛的导师委员会成员。
　　1984年他与合伙人冯心明于1984年在洛杉矶共同创立了Hodgetts+Fung（H+F）设计与建筑事务所，并担任总设计师。在此之前，他成长期与英国著名建筑师詹姆斯·斯特林爵士（James Stirling）合作，也曾经是纽约“Studio Works”的创建人和总设计师。
　　多年来，克雷格·霍徳盖茨和他的设计与建筑事务所涉足影剧院、展览场馆、图书馆、住宅和城市规划，并完成了一系列重要的建筑项目，包括加利福尼亚大学洛杉矶分校的道威尔图书馆、美国电视礼堂、洛杉矶公共图书馆、好莱坞露天剧场等项目。同时，他们也专注于研究高技术在建筑学中的应用，这些研究为他们的建筑项目带来了新的思路。他们目前正在进行的中、大型建筑项目包括纽约的虚拟住宅和日本东京的山野学校。
　　克雷格·霍徳盖茨和他的伙伴冯心明已经成为是美国当代最重要的建筑设计师之一，而且他们还是美国建筑教育领域的领军人物。他们获得来自美国艺术与人文科学院的建筑奖，以及多次获得美国建筑师学会奖，2006年获得了美国建筑师协会金奖。

托德·甘农
　　俄亥俄州立大学诺尔顿学院建筑系主任兼教授。他最近的一本书是《雷纳·班纳姆与高科技的悖论》。他的文章发表曾在《Routledge建筑设计与实践》(2015)、《SAGE建筑理论手册》(2012)以及《建筑师新闻》在内的期刊上。他的作品得到了盖蒂基金会、格雷厄姆基金会、国家艺术基金会、美国建筑师协会、洛杉矶市文化事务部、俄亥俄州立大学和加州大学洛杉矶分校的认可和支持。

第一部分 论证
城市和平，家庭和平
人造景观
关注生态
一部教学机器的传记
目标课程:四个短端视图
生态状况报告
是时候重启生态乌托邦了
行动背后:MTV时代的建筑与理性愿景
关于建筑和摄影的评论
打磨工艺:信息时代的建筑与制造
角色转换
模拟+数字

第二部分 项目与城市的预测
个人建筑的诞生
高古轩画廊
游泳到郊区
关于洛杉矶的未来的实用想法
复苏之路:建设民族多元化的“山巅光芒之城”
La citta pulpa的注释

第三部分 前辈、同辈和后辈
詹姆斯·斯特灵的内幕
“詹姆斯·斯特灵的内幕”学院
热门话题:弗兰克盖里建造的房子
所有的想法
点评:埃姆斯设计
超越生命:约翰·洛特纳的建筑
拳台血泪
卧室里的Kazam
OCTA.BOT®的临时家谱
大吉姆
Corb的车
米德的未来
建筑师的声明
神秘人
彼得森博物馆:引擎盖下面是什么？
......