猜你喜欢

《家庭关系》的封面

《 家庭关系 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


推荐人

“娜迪妮·毕斯穆什的上一部小说是2009年出版的,毫无疑问,大家都十分期待她的新作。在新作《家庭关系》中,娜迪妮再次涉足了自己酷爱的主题:不忠、复杂、模糊的爱情感觉。能再次看到她的犀利目光、优雅讽刺和幽默感,对读者来说是何等幸福。”——书商Alexandra Migneault

“我们会以为看到了一个简单的、有趣的小说,结果发现自己完全被摆布了,着了魔一样想知道故事如何结尾,最后一页结束时,仍然思绪萦绕,竟是一桩桩普通的小事导致悲惨的结局。毫无疑问,这就是娜迪妮·毕斯穆什。大家都爱上了每年读一本娜迪妮的书。”——新闻媒体Chantal Guy

“我一口气读完了。娜迪妮·毕斯穆什的文字总是那么认真细腻。确实取材于日常生活,是谎言的悲剧。很多事情真是现代家庭真实的写照。在这本书中你会发现什么是非凡的、纯粹的、通俗的、引人入胜的文风。”——加拿大电台Evelyne Charuest, Gravel le matin

版权推荐

★已出售世界英文版权以及德语版权!
★已出售电视剧翻拍版权!
★作者本人曾获得亚德里安-肖凯特奖(Prix Adrienne-Choquette)和魁北克书商奖(Prix de l’Association des libraires du Québec)!

内容简介

在这个幻想破灭、令人失望和沮丧的世界,爱情是如何运转的?有什么能让两个人紧紧联系、相依相偎?他们靠近彼此的欲望背后隐藏着什么可怕的事实?在婚姻、爱情、生活里究竟有多少谎言?
玛嘉莉,40岁,是一位厨房设计师,她的丈夫叫马修,是一名律师,他们有一个女儿,3人住在一起。马修,他在婚姻生活中欺骗玛嘉莉,作为“回报”,玛嘉莉也欺骗他。因为复杂的家庭关系,玛嘉莉偶然结识了纪尧姆,纪尧姆是一名警察,是一个单亲父亲。
几个月的接触中充满了揭露、误解、隔阂以及多次私会的相互扑空、彼此错过,玛嘉莉和纪尧姆的生活都将发生转变,而出现在他们面前的会是什么呢?一堆灰烬?或是重新开始的愿景?又或许是之前令人失望、让人受尽折磨的灰暗生活的重复?
这是一个动人的、迷人的现代爱情故事,也是一部出色的伦理小说,是我们这个时代戏剧、冷酷、精确的肖像,在这个时代,厨房的装饰跟灵魂的救赎一样重要。讽刺的目光,优雅、清晰、锋利、幽默的文风,作者给我们展示了一面照向我们自己的镜子,我们既是生活的当事人又是旁观者,我们没有基准,却又固执地追逐着梦想。

作者介绍

娜迪妮·毕斯穆什
于1975年出生于蒙特利尔,在麦吉尔大学完成学业,取得了法语文学硕士学位。(麦吉尔大学是一所蜚声全球的世界顶尖学府,百年来在国际上声誉崇高,研究水平享誉世界。麦吉尔大学长期以来一直位列加拿大大学排行榜第一名,被公认为是加拿大最顶尖的高等学府,有“北方哈佛”的美誉。)1999年出版了自己的第一个作品,中篇小说集《Les Gens fidèles ne font pas les nouvelles》,凭借这个作品获得亚德里安-肖凯特奖(Prix Adrienne-Choquette)和魁北克书商奖(Prix de l’Association des libraires du Québec)。2004年,出版了第二个作品,长篇小说《Scrapbook》,灵感来源于大学生活和文学界,她的这2本小说被翻译成多国语言,英文版已经在2008年由McCarthur & Co出版。
娜迪妮·毕斯穆什也在L’Inconvénient, Zinc, Urbania 和L’Actualité杂志上发表过很多短篇小说、散文。她对电影、电视也极为感兴趣,她是一部非常出名的电视剧《Les hauts et les bas de Sophie Paquin》的剧作者,还从事电影译制工作。
家庭关系 家庭关系
家庭关系
选题分类
爱情/情感 家庭/伦理
原版语种
法语(可提供图书翻译服务)
版权推荐
★已出售世界英文版权以及德语版权! ★已出售电视剧翻拍版权! ★作者本人曾获得亚德里安-肖凯特奖(Prix Adrienne-Choquette)和魁北克书商奖(Prix de l’Associa...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2024 锐拓 保留所有权利。
© 2024 RIGHTOL All Rights Reserved.