
《 “智利诗人费拉达的童话”专题:电器国历险记 》
- 动物想象力版权电器智利展览图画书英语美国意大利语
- #“智利诗人费拉达的童话”专题
- 选题分类:儿童绘本
- 适读年龄:3-6岁
- 原版语种:西班牙语(可提供图书翻译服务)
- 出版日期:2019年01月
- 页数:32页
- 图书定价:(不详)
- 开本:205mm×285mm
- 原出版地:西班牙
- 字数:(不详)
- 作品星级:
- 内文印刷:单色
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
版权推荐
★《手提包》荣获2023年博洛尼亚童书奖新视野奖(BolognaRagazzi Award - NEW HORIZONS)、2022年四猫基金会奖(Premio Cuatrogatos)和2021年白乌鸦奖(White ravens)!
★《游泳者》已售出英语(美国)和意大利语版权!入选2023年博洛尼亚最佳童书之100本优秀童书特展(BRAW Amazing Bookshelf)和2022年dPICTUS百大杰出图画书展览(100 Outstanding Picturebooks)!本书插画入选2021年沙迦国际书展插画师展览!
★《花园》提名2017年博洛尼亚童书展最佳虚构类作品奖,获得委内瑞拉人民银行授予的最佳儿童读物奖!
★《孩子们》已售出西班牙语(智利和墨西哥)、意大利语、英语(美国)和葡萄牙语(巴西)版权!获得2013年智利语言学院颁发的最佳儿童书籍奖,提名2021年博洛尼亚童书奖诗歌类奖,入选纳米国际图画书大赛
★《万物之树》已售出葡萄牙语(巴西)和北印度语版权!
★《未来》已售出葡萄牙语(巴西)、英语(美国)和西班牙语(阿根廷)版权!
★《自然》已售出英语(美国)版权!
★《房子》已售出西班牙语(西班牙和拉美)和意大利语版权!获得了2021年CANIEMCANIEM,入选dPICTUS百大杰出图画书展览!
★《动物·野性诗篇》获得2019年墨西哥国家平面艺术奖!入选dPICTUS百大杰出图画书展览!
★《秘密动物》获得2019年墨西哥平面艺术奖(Premio Nacional de Artes Gráficas México),入选2019年dPICTUS百大杰出图画书展览(100 Outstanding Picturebooks)!
★《草丛之中》已售出葡萄牙语(巴西)和意大利语版权!
★《种子的旅程》已售出法语版权!续篇《雨滴的旅程》全新推出!
★《蒂亚和变色龙》已售出罗马尼亚语版权!
★《电器国历险记》的插画入选2019年博洛尼亚插画师展!
★部分作品可提供英文翻译。
该专题包括19本:
诗歌(8本):《手提包》《游泳者》《孩子们》《未来》《自然》《动物·野性诗篇》《草丛之中》《秘密动物》
故事绘本(8本):《鱼的孤独》《雨滴的旅程》《种子的旅程》《蒂亚和变色龙》《电器国历险记》《动物的语言》《白色长裙》《万物之树》
文学(2本):《房子》《未来的记忆》
无字绘本(1本):《花园》
内容简介
★在家里,当关闭电闸的时候,什么事情也没有。但当你打开电闸,你会看到一个令人惊讶的世界!
这群动物却不一般,他们不仅仅是拟人化的动物,从事着清洁工、歌唱家等各种工作,同时他们还是电器国的成员,每人身上都有一条长长的电线。通向这个电器国的途径非常简单,你只需要打开想象力的电源开关……狮子以雷鸣般的力量咆哮着;长颈鹿是灯塔守门人的侄女;大象出生在超市的清洁部门。
电给予了它们变生命:就像第一个灯泡的魔力,当你打开电闸时,整个房子就会充满活力,变得狂野。一本书,让你的想象力创造那些奇妙的视觉体验,让你惊讶,当你即将入睡时,闭上你的眼睛。
智利诗人玛丽亚·何塞·费拉达用平静的力量诠释了思想产生的方式;日本艺术家国米豊彦创作的奇妙拼贴有时会产生抽象的图像,从而代表光、声音和空气,有时会创造出动物,就像组成动物的无数小纸片一样真实。
本书以西班牙-日本双语版本出版;并提供了国米豊彦的插画创作过程。
作者介绍
1977年出生于智利,是一名记者,作家,诗人。她的童书已经出版到智利,西班牙,阿根廷,哥伦比亚,巴西,墨西哥,意大利和日本,她获得了众多奖项:
●小说《如何使宇宙有序》(2017)揽获了智利最重要的三大文学奖项:艺术评论家协会的最佳小说奖、智利文化部颁发的最佳作品奖、圣地亚哥市文学奖;其英文版被《旧金山纪事报》(San Francisco Chronicle)列为 2021年最佳小说之一,被《今日世界文学》(World Literature Today.)列为2021年100部著名译本之一。
●《孩子们》获得智利语言学院颁发的最佳儿童书籍奖和2021年博洛尼亚童书奖诗歌类特别提名奖,入选纳米国际图画书大赛;
●因其在儿童和青少年读物领域的杰出贡献获得了2021年SM伊比利亚美洲儿童和青年文学奖;
●《花园》荣获委内瑞拉人民银行授予的最佳儿童读物奖和2017年博洛尼亚童书奖最佳虚构类作品特别提名奖;
●《动物·野性诗篇》获得2019年墨西哥国家平面艺术奖!入选dPICTUS百大杰出图画书展览!
●《游泳者》入选2022年dPICTUS百大杰出图画书展览和2023年博洛尼亚最佳童书之100本优秀童书特展;
●《手提包》荣获2023年博洛尼亚童书奖新视野奖、四猫基金会奖和白乌鸦奖。
【绘者】国米豊彦
现居日本神户。从大阪艺术大学设计专业毕业后,他一直担任日本杂志、书籍、广告和消费品的插图画家。他在大阪大学美术学院教授插画。2017 年,他的作品入选了博洛尼亚插画展。
同系列作品
相关推荐




★《手提包》荣获2023年博洛尼亚童书奖新视野奖(BolognaRagazzi Award - NEW HORIZONS)、2022年四猫基金会...


