猜你喜欢

《缝纫机的梦想》的封面

《 缝纫机的梦想 》

  • 女性励志
  • 选题分类:女性小说
  • 原版语种:意大利语(可提供图书翻译服务)
  • 出版日期:2018年09月
  • 页数:240页
  • 图书定价:(不详)
  • 开本:150mm×210mm
  • 浏览次数:41
  • 字数:(不详)
  • 作品星级:
  • 内文印刷:单色
您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


推荐人

“《撒丁岛的女裁缝》用意大利贵族的曲折和阴谋把读者带到统一后的意大利。”——《安托瓦内特的妹妹》作者戴安娜•乔维娜佐(Diana Giovinazzo)

“她是一位坚强的年轻女性,尽管没有什么优势,却仍然希望能获得成功。”——图书馆杂志

“这部华丽的历史小说含着丰富的情感。”——《出版商周刊》(星级评论)


“一部描写女性成长和解放的精品小说。”——西蒙娜•莫斯卡(Simone Mosca)《共和国报》

“比安卡•皮佐诺最具政治性的一本书:它的主人公是女性,作者也是女性,我希望男性也能读一读。”——纳迪娅•特拉诺瓦(Nadia Terranova),《鲁滨逊》

“比安卡•皮佐诺(Bianca Pitzorno)是一个偶像,一个标杆。”——卢卡•奥塞尼戈(Luca Orsenigo),《提契诺州信使》

“故事情节引人入胜,就像一部长篇小说,但却触及了与妇女解放有关的当代问题。”——Cosmopolitan.it(美国时尚杂志)

版权推荐

★本书已授权德国、西班牙、荷兰、日本等13个国家出版!
★意大利原版已8次加印,售出超过3.5万册!
★本书获得2019年科萨龙内洛奖(Il Corsaronero Prize)!
★比安卡•皮佐诺的作品在意大利已售出200多万册,并被翻译成多种语言。
★本书为这位意大利畅销书作家在美国首次亮相的作品,以19世纪末的撒丁岛为背景,描写了礼仪、家庭、浪漫和时尚,是一部令人愉悦的正喜剧类小说(严肃与幽默相结合),是简•奥斯汀和阿德里亚娜•特里吉亚尼令人眼花缭乱的原创文学混合体。
★这是一部历史小说,故事发生在意大利一个尚未明确的省份,充满了神秘色彩和各种令人记忆深刻的人物。
★在一个由男人和社会习俗主宰的世界里,一位年轻女性为自己的独立而不懈奋斗。
★提供英文翻译。

内容简介

  1900年的撒丁岛,一位年轻女子凭借过人的针线天赋,在一个富裕的家庭里当上了裁缝。在这个与她的卑微出身大相径庭的优越世界里,这位技艺精湛的缝纫女工静静地测量尺寸、绘制设计草图、缝补下摆——在一片寂静中,她听到了周围人窃窃私语的秘密和故事。

  作者通过这位年轻女裁缝的眼睛,把这座意大利小城及其居民的活力、虚荣和脆弱一一展现在读者面前——这些人有缺点,但也很亲切,他们并不完全是他们表面展现的那样。这里有会骑马、学习机械和古希腊语的埃斯特侯爵夫人;有热情洋溢的美国记者莉莉•罗斯小姐,她定制了一件特殊的紧身胸衣,胸衣上的口袋还可以遮掩她的缺陷;还有普罗维拉姐妹,她们穿着昂贵的巴黎时装,为了掩盖她们经济上的困难;还有野孩子阿苏蒂娜。小说中有男人,年轻的、年老的,也有介于他们年龄之间的;有爱情故事,也有破碎的心灵;甚至还有一起谋杀案(或者说是自杀案?) 在故事的中心,女裁缝本人在注视着、等待着,她是一个聪明、野心勃勃的女孩,有着一颗温柔的心和一个不可能实现的梦想。

  这是一部人无法拒绝的文学佳作,充满了浓郁的时代气息和细节,人物形象引人入胜。本书将我们带入了一个久远的世界,但这个世界与我们的世界并不是天差地别的——这是一个被财富严格划分的社会,一个被激情、希望、野心和爱塑造的社会,而激情、希望、野心和爱正是推动人类生活的要素。

作者介绍

比安卡•皮佐诺
  1942 年出生于撒丁岛萨萨里,自 1970 年起开始出版书籍(目前已出版近 50 部小说、非小说和儿童作品),在意大利的销量超过 200 万册,并被翻译成多种语言。她还翻译了 J.R.R.托尔金、西尔维亚•普拉斯、大卫•格罗斯曼、恩里克•佩雷斯•迪亚兹、托芙•扬松、索莱达•克鲁兹•格拉和玛丽埃拉•卡斯特罗•埃斯平的作品。她的最新著作有《我们祖先的性生活(向我的表妹劳雷塔解释,她想要相信自己是孤雌生殖)》(2015 年)、《撒丁岛的女裁缝》(2018 年)和《索蒂列吉》(2021 年)。

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2023 锐拓 保留所有权利。
© 2023 RIGHTOL All Rights Reserved.