猜你喜欢

《彼得罗夫的流感》的封面

《 彼得罗夫的流感 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


已售版权

中国大陆(中文简体)

推荐人

萨利尼科夫的写作风格是独一无二的——新鲜,如创世第一天。他每一步都在挖空读者脚下的土壤,撼动多年来阅读“正常”作品养成的感知体系。令人惊叹的、别具一格的语言,可触可感的物质世界与扑朔迷离的神奇幻境相互交织,让人无从分辨,小说情节究竟是彼得罗夫一家人的流感谵妄,还是世界的魔幻内里的瞬间暴露。但无论怎么看,这都是一部杰出的作品,读者的真正节日。——俄罗斯著名文学批评家加林娜·尤泽福维奇

从想象和梦想的时代,我们转向失望,意识到生活的荒谬被日常生活的琐碎所侵占。在这个高度工业化的前苏联大城市,居民已经成为消费者,但自1991年斯维尔德洛夫斯克恢复原名以来,心态似乎几乎没有变化。如果剧情发生在酒精烟雾、发烧和疯狂的气氛中,那么这种流感疫情可能是一个国家的症状,这个国家发明了新的需求,但人们继续神志不清地乘坐地板有时有洞的公共汽车。这部悲喜剧兼具通俗性和文学性,也是对伟大的俄罗斯作家布尔加科夫和多甫拉托夫的致敬。——艾琳·西尔巴(Aline Sirba),法国文学专栏作家

当我开始阅读这本书时,我就明白这是一部杰作;当代俄罗斯文学能让你立刻意识到它具有某种极高价值的作品,是非常罕见的。我指的是文学的质量、文学的气味、它的深度,它严格的结构,以及蕴含在这种结构之中不同的情节、人物关系和引用。当然,还有非凡的语言和不同层次问题令人兴奋的呈现。——基里尔·谢列布连尼科夫,《彼得罗夫流感》导演

萨利尼科夫讲述了每个人都知道的事情,他让读者沉浸在可辨认的生活方式和日常生活的黑暗中,沉浸在五味杂陈的童年记忆中。他沉迷于多重迷乱的叙事节奏,你不会因为这本书而睡着,因为这里的叙述不断被倒叙、撕裂。——康斯坦丁·米尔钦,俄罗斯文学评论家

这是一个原子化、迷失方向的社会的寓言。——约尔格·普拉斯(Jörg Plath), 奥地利广播电台

除了书中的黑色幽默和精彩的对话,从中反应的后苏联事情人们的精神面貌也不容忽视。——马丁·G.旺科、克拉丽萨`伯纳(Martin G. Wanko, Clarissa Berner),《沃尔堡新闻》

一部富有洞察力的小说,不仅关于俄罗斯,而且是普通人对于幸福的沮丧追求。众所周知,这不仅限于俄罗斯。——赫伯特·肖恩(Herbert Schorn), 奥地利新闻网

《彼得罗夫流感》就像一个困惑的梦,它可能会变成一场噩梦。怪诞的场景揭示了后苏联时期俄罗斯的气候。——乌尔里希·吕登瑙尔(Ulrich Rüdenauer), SWR2电台

版权推荐

★本书荣获2018俄罗斯全国畅销书奖(俄罗斯最负盛名的文学奖之一,颁给具有高度艺术品质和畅销书潜力的年度最佳作品,每年只颁给一部作品)!
★入围2018«НОС» 新文学奖终选名单!
★入围2018年俄罗斯大书奖终选名单!
★已授权至法国、意大利、塞尔维亚、德国,丹麦,拉脱维亚,捷克,阿拉伯,爱沙尼亚,印度,罗马尼亚,保加利亚出版!
★作为俄罗斯现象小说和俄罗斯文学中的轰动性作品,评论家称这部小说为年度文学发现,它也获得了俄罗斯和世界各地读者的青睐。
★同名影片《彼得罗夫的流感》(由基里尔·塞雷伯尼科夫(Kirill Serebrennikov)执导)在戛纳电影节上映!该作品改编的戏剧也在剧院上映!

《陷入流感的彼得罗夫夫妇》是由阿列克谢•萨尔尼科夫创作的一部轰动俄文学界的作品。本书讲述的是一个普通家庭被一种可怕病毒性流感侵占,在一个下雪的在新年前夜,阴暗的世界向他们敞开大门:孩子们牵着着雪姑娘冰冷的手围成圈跳舞,一个连环杀手寻找新的猎物。一部家庭剧变成了一场奇怪的、滑稽的、怪诞的噩梦。

内容简介

  彼得罗夫夫妇是一对年轻的夫妻,离婚了但还是住在一起,随着故事的展开,你会知道原因。彼得罗夫是一名车库技工,闲暇时间会创作漫画;他妻子是一名图书管理员,她似乎憎恨人类。他们的儿子不喜欢读书,整日打游戏。
  当他们三人都患了流感之后,这个普通家庭的日常生活就变得乱七八糟。首先,彼得罗夫的车不能启动,于是他不得不乘坐公交车去工作,开始了一场在黎明时分才结束的幻觉之旅,在幻觉中,彼得罗夫被锁在了一辆灵车里面,挨着一具尸体。而她的妻子变成一个一个连环杀手,一次次地寻找人血,她拿着一把菜刀追捕受害者。同时,他们的儿子正准备去参加除夕夜的狂欢聚会,他有一种不详的预感,某个时刻他甚至想知道他的儿子是不是实际上已经死了,他回想起了自己童年时除夕聚会的令人不安的画面,那时他们握着雪姑娘冰冷的手,围着圣诞树跳舞。本书关于隐藏在人体内的怪物。萨尔尼科夫利用疾病来表达主题,就像其他的作家用酒精、毒品和精神病来表达主题一样,邪恶的唤醒也许就在一瞬间,一个不经意的细节开始。

  2021年7月,根据这部小说改编而成的电影在戛纳电影节上映。彼时,新冠疫情也在世界各地蔓延,影片与现实遥相对照,共同构成了当下生存现状的隐喻。在那场病症中,被边缘化的人们在不安的现实中游荡,既难以适应又无法挣脱,浮沉之中寻找着方向。
  一场流感影射弥漫在俄罗斯社会的焦虑与不安。小说传承了十九世纪俄罗斯现实主义文学传统,塑造了一群在社会转型时期,生活于社会底层的失去理想信念和生活方向的人物形象,讲述了他们无法适应社会现实而又无法挣脱社会现实的浑浑噩噩、虚妄荒诞的被损害的生存状态和人格命运。小说具有深刻的现实主义力量和社会批判精神,可谓是后苏联时期俄罗斯文学的一部佳作!
  这个社会病了,所有人都得了一场精神流感! 一个发着烧的家庭,一个狂热的世界,正等着一颗神奇的药丸。

作者介绍

阿列克谢•萨尔尼科夫(1978)
  出生在爱沙尼亚的塔尔图。从孩提时代起,他就一直生活在乌拉尔地区。2005年,萨尔尼科夫搬到了叶卡捷琳堡。他曾做过锅炉工、车库技工、警卫、水管工、自由记者和英语翻译。萨尔尼科夫出版了几本诗集。他的首部小说《部门》发表在文学杂志《伏尔加河》上,第二部小说《陷入流感的彼得罗夫夫妇》也发表在《伏尔加河》上,评论家称这部小说为年度文学发现,它也获得了全俄罗斯读者的青睐。俄罗斯有很高声望的文学小说出版商埃琳娜•舒比纳出版了《陷入流感的彼得罗夫夫妇》的精装版本,这部小说成了畅销单上的第一名。《陷入流感的彼得罗夫夫妇》赢得了2018年国家畅销书奖,并入围大书奖和新文学奖。

图书目录

第一章 阿·伊·德
第二章 彼得罗夫的梦
第三章 新年枞树联欢会
第四章 彼得罗娃发疯了
第五章 彼得罗娃平静了
第六章 彼得罗夫也不是个省油的灯
第七章 小彼得罗夫的流感
第八章 成年期待者剧场
第九章 雪姑娘

内页预览

彼得罗夫的流感 彼得罗夫的流感
彼得罗夫的流感
选题分类
悬疑/推理 惊悚/恐怖 家庭/伦理
原版语种
俄语(可提供图书翻译服务)
版权推荐
★本书荣获2018俄罗斯全国畅销书奖(俄罗斯最负盛名的文学奖之一,颁给具有高度艺术品质和畅销书潜力的年度最佳作品,每年只颁给一部作品)! ★入围2018«НОС» 新文学奖终选名单! ★入围2018年...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2024 锐拓 保留所有权利。
© 2024 RIGHTOL All Rights Reserved.