《我愿成为山的侍者》的封面

《 我愿成为山的侍者 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 我愿成为山的侍者 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 500 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


内容简介

  山,就在那里,就在心里
  每爬完一座山,就是一个新的自己走出山径!

  爱山,曾是一则不能说的秘密⋯⋯

  她曾经历隐瞒家人偷偷爬山,充满小小谎言的山林岁月;
  她锻炼山野能力,找到与山从容相处的方式,
  她是带着孩子、女生爬山的「山女」领队。
  因为爱山,她走得很深,很远。
  山的给予如此无私,馈赠如此丰美,
  她愿成为山的侍者,传递山野的讯息。

  作者爱山,大学登山社时就是一个纤瘦清丽但坚持全程负重登高的「扛霸子」,却总须隐瞒爸妈、编织小小谎言交代行踪——因为女生爬高山必须面对更多身心挑战:家人反对、生理期不便、负重攀登的体力限制、因山野能力不如男性队友而缺乏自信⋯⋯然而,这些都无法停止她对山的想望。

  她知道,台湾这座年轻岛屿拥有全世界密度最高3000公尺以上的高山,在地块剧烈挤压并刻凿的皱折之中,藏有无数大自然的奥秘:山容起伏奇险峻秀,短短半天自溪涧陡升至高海拔,每一步都伴随精采的微观世界;登上峰顶整座青岛浓缩眼前,360度皆是不可思议的美景。

作者介绍

  刘崇凤

  身高156公分的女生,大背包陪着她旅行和登山十数年。之于岛屿的高山大海,无可救药地喜欢。

  草坡和森林是老师,勾出心底的声音。患有写字病,不爱文学奖,文章常于报纸副刊和杂志出没,始终以个人经历和身边故事为线索,书写是更接近自己的唯一理由。

  曾获国艺会文学创作补助、书写高雄创作奖助;出版有《听,故事如歌》、《活着的城──花莲这些家伙》。旅居花东八年,甫搬回高雄老家美浓,一边写作一边务农,兼任自然引导员。

图书目录

  【推荐序】
  以山为名的道路 文/林蔚昀・作家

  一。山,就在那里──年少轻狂・中央山脉南三段
  之一・给我一个走下去的理由
  之二・叹息时光大道
  之三・青春是不死的
  之四・山的信徒:走入祂的存在

  二。深入秘境──岛的眼泪・嘉明湖山区
  之一・台风天叛逃的登山队
  之二・这是山的呼吸
  之三・危险是一种试炼
  之四・锻炼山野能力:用自己的步调,走自己的路
  之五・碰触美丽荒野的代价

  三。高海拔的修练──自在前行・雪山山脉
  之一・如果听见召唤,就转身直视渴望
  之二・独处之必要
  之三・活着,因为饥饿
  之四・一则山的寓言:高海拔人的小星球
 
  四。灵境追寻──突破临界・南湖大山到浊水溪畔
  之一・蜂螫,意外的突袭
  之二・当整座山只剩自己
  之三・月光森林中的顿悟

  五。我愿成为山的侍者──牵你的手・瓦拉米、雪山东峰、合欢山
  之一・死亡交付的力量
  之二・山女的练习:牵引你们入山
  之三・透过孩子的眼睛,看见另一座山
  之四・冲了!最后一道封锁线

  六。山,就在心里──降低高度之必要・寿山
  山教会我们的事
  

前言 / 序言

  推荐序

  以山为名的道路
  文/林蔚昀 作家・诗人

  两个月前,出版社编辑告诉我一本他们正在做的书,是关于一个女生去爬山。一开始,她瞒着家人偷偷摸摸地和朋友爬山,或自己一人上山。后来,当她走过许多山,她带自己的朋友去爬山,包括孕妇、小孩以及从来没上过山的人……

  我说,这本书听起来真有趣!编辑希望请我写一篇推荐序,当时一口答应,但是真的拿到稿子的时候,却开始觉得害怕,犹豫着要不要接下。

  会觉得这本书有趣,是因为熟悉及怀念。因为我父母职业及爱好的关系(他们都是生物学家,尤其父亲致力于山林及生态保育,和国家公园有很深的渊源),我从小走过许多台湾的山。到了国外居住,也很自然地会去山里走走,甚至还因此在波兰的圣十字山(传说中巫婆出没的所在)结识了做剧场的朋友,并且进一步透过他们认识我丈夫……可以说,我的人生冥冥中是被山牵引着的。

  至于为什么会觉得害怕呢?因为虽然父母是生物学家,我却走上了一条完全不同的路(文学艺术),也没有像他们或本书作者一样,背着沉重的登山设备,很专业地去爬高山,忍受山路的辛苦,享受山林的壮阔(我去过的山都是比较适合散步的)……

  这样的我,能了解这本书吗?能准确抓住这本书的本质吗?它会让我觉得有趣还是无聊呢?我是不是应该忍痛拒绝,让比我更了解山、更热爱山的人来写推荐序?

  不过,这一切的疑惑和不安,在我开始看《我愿成为山的侍者》时,就被放下了。我慢慢地,用自己的节奏走入作者的文字,让它包围我、洗涤我、感动我、温暖我、抚平我,就像作者走入山中,让山温柔地拥抱她,让山接受她的恐惧及脆弱。

  即使像我这样不懂山、很少接触山的人,在看到作者平易近人、充满叙事魅力和情感的文字时,还是会被山的美丽深深撼动。当作者写到溪涧汇流口「堆栈就像巨人的冰淇淋」那样一球一球的青草,森林的香气(她把它分成「动物性的」和「植物性的」)以及被阳光蒸发、让整座山谷冒起白烟的冰晶草原……我感觉彷佛自己也在山中,凝视作者曾经看到的事物,和她一起发出惊呼及叹息,想着:台湾怎么这么美、这么丰富啊!

  但是,这样的美感体验和Discovery频道或是「寂寞星球」系列丛书所带来的憧憬并不同。作者没有单纯地以感性的文字讴歌山林的美好,她也让我们看到山林潜在的危险(在山里可能失温、断粮、被蜂螫、跌落悬崖)、人在山林中必须面对的孤独、为何要爬山的疑惑(有时会因为疲倦、痛苦、受到阻碍而不想爬了)⋯⋯同时,她也对是否要公开一个山中的地点有所挣扎(分享了、公开了,山是否会遭到人为的破坏?),也对不懂得尊重山、在山中留下垃圾的人感到愤怒、失望及伤心.....

  作者跋

  谢谢这座岛,孕生的痛苦与爱

  老实说,我有点害怕。又不知道怎么处理这害怕,只好把它写出来。

  我害怕没有人想听山里的故事,我害怕无人理解登山者的孤独,我害怕台湾山林藏有这么多讯息却无人知晓,我又害怕人们知晓后蜂拥入山。

  我有好多的害怕,却不能因为这些害怕就躲起来。

  最深的害怕,是此书出版后,泄漏了山的行踪,没有帮到山反而苦了环境。台湾山林带给我莫大的滋养,我却唯恐一推动人对美丽境界的想望,就被随之而来诸多不知节制的欲望淹没。

  它确实,需要耐心与包容,反复反复地,给予练习的机会。

  可有时我想,土地承受得了这么多练习吗?

  教我不要害怕的,是山。教我相信分享的重要性,也是山。

  *

  一年一年,我走进山里,森林草原带给我许多讯息,自然界从不吝惜传达深刻的智慧与奥义。我有时感到心虚,因为我们汲取我们所需要的,永远比付出的多;我有时感到困惑,爬山的人变多了,然则登山教育不够普及,人们苦于应付身体疲劳与攻顶的念头,哗一阵来哗一阵又走,徒留许多环境难以负荷的痕迹。

  看多了、面对多了、回避多了,久而久之找不到出口,也觉得世界没有希望。美景确实会为声名远播所苦,处理了对这个地方的罪恶感后,还会有新的其它地方的罪恶感涌现,不时地、隐隐地,戳着。

  我明白,这是因为爱。我知道,这是人与自然辛苦的恋爱。

相关推荐

经典文学, 散文/诗…
散文/诗歌, 社会科…
我愿成为山的侍者 我愿成为山的侍者
我愿成为山的侍者
散文  |  中文繁体  |  304 页
  山,就在那里,就在心里
  每爬完一座山,就是一个新的自己走出山径!

  爱山,曾是一则不能说的秘密⋯⋯

  她曾经历隐瞒家人偷偷爬山,充满小小谎言的山林岁月;
  她锻炼山野能力,找到与山从容相处的方式,
  她是带着孩子、女生爬山的「山女」领队。
  因为爱山,她走得很深,很远。
  山的给予如此无私,馈赠如此丰美,
  她愿成为山的侍者,传递山野的讯息。

  作者爱山,大学登山社时就是一个纤瘦清丽但坚持全程负重登高的「扛霸子」,却总须隐瞒爸妈、编织小小谎言交代行踪——因为女生爬高山必须面对更多身心挑战:家人反对、生理期不便、负重攀登的...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.