猜你喜欢

《以爱之名》的封面

《 以爱之名 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


推荐人

【读者评论】
“惊人的诗意散文! 每句话都像一口滚在舌头上的酒,这不是“阅读”,而是真正深刻的文学! 我流着眼泪读了一遍又一遍……”

“作者是个真正的女人和文学大师,诗意的语言,优美的文学风格,她能够微妙地传达情感和心理。”

版权推荐

★本书荣获下诺夫哥罗德高尔基奖!
★一部十分深刻的女性作品!讲述了中年妇女莉迪亚艰难的一生,她的生活像一个摇摇欲坠的纸牌屋,你对她似曾相识,她就像我们身边的人,甚至可能在她的身上看到自己。
★一部关于爱情和背叛、婚姻和家庭、衰老和死亡、代际冲突、面对至亲之人离开的故事,也讲述了这些藏在我们每个人身后却暂时看不到的影子。
★人需要什么才能幸福?为了追寻所谓的幸福,生活在时代拐点的莉迪亚舍弃爱情而选择面包,忍受失败的婆媳关系和没有感情的丈夫,在经历亲人去世打击后试图在对女儿和儿子的爱中寻找支点,但这个女人的爱变成了纠缠不休的折磨,最终造成了孩子们悲剧的结尾,也造就了自己的无限悲凉。

内容简介

莉迪亚·安德烈耶夫娜,一位四十余岁的中年妇女,此刻她站在两个孩子和丈夫的坟墓旁,回忆不受控制的在眼前回放。

莉迪亚生活在八十年代末期,九十年代初期,国家面临崩溃,而莉迪亚的生活也是如此。这个来自外省的姑娘,毕业后舍弃了爱情,选择了面包,和一个看起来可靠的人走进了婚姻。表面上看她似乎已经是一个幸福的女人,有一个很好的工作、一个宽敞的公寓、两个孩子和一个丈夫,一切都让人羡慕。但她感受不到幸福。莉迪亚的婆婆专横跋扈,丈夫是个妈宝男,她养育孩子,操劳家务,怀揣着失去一切的恐惧,生活平凡而艰难,她只能被迫隐忍,适应这种生活。

这完全是一种被“熨平”的生活,渴望爱情的莉迪亚感觉自己是这台运行良好的婚姻装置上一个运作不贴合的糟糕零件。直到她的爱情降临了,她爱上了丈夫的好友,这场爱开始于别墅的夏天,但很快以儿子的出生画上了句点。莉迪亚有时记得自己的爱情,但她认为那已经是过去的事,日子又回到了正轨。但生活对她更严峻的考验也开始了。

以婆婆的死亡为开端,她失去了一系列亲人。开始是她那做小生意的哥哥喝醉酒从窗户跳了出去,莉迪亚还记得他们在一起度过的童年。五天后,她的母亲去世了,她经历了母亲缓慢的撒手人寰和医疗工作者的冷漠与无能。不得不面对哥哥和母亲去世的打击的莉迪亚,开始寻求另一个对象寄托感情,她把所有的爱放在在她的孩子身上。这个爱是相当自私和控制性的。她永远无法想象,她逐渐长大的孩子会想要拥有的自己的生活和秘密,更加不能接受她的孩子越过自己的控制。莉迪亚窥视他们,偷听他们的谈话,甚至监视着他们的每一个动作。

她一直以来的过分照顾和控制,以及对女儿爱情和私生活的不理解,让女儿不堪承受,吞下了安眠药。半年后,因接受不了女儿自杀,莉迪亚的丈夫心脏病发作身亡。在丈夫的葬礼上,莉迪亚知晓了自己的丈夫曾和他年轻的研究生有一段不到一年的婚外情。这个迟来的发现让莉迪亚十分震惊,但为了儿子她还得继续活下去,然而生活的冲击仍未结束。

莉迪亚的儿子爱上了一个不适合的姑娘,她把儿子送去上班,儿子先是在售货亭当经理,分发茶叶,然后在一家宠物店找到了一份保安的工作安顿下来。儿子知道他是母亲在这个世上唯一的念想了。一次轮班时,他让他的朋友进店取暖,第二天早上人们发现了他有着刀伤和弹孔的尸体。莉迪亚在法庭上遇到了杀害儿子的凶手,结识了他的父母,并不得不背负着这样的重担继续生活。利达注定要孤独一人。尽管如此,这还并不是最终结局,命运不断地考验着利达。在埋葬儿子时,主人公不得不再次看到女儿……

这是一个非常真实的故事,就发生在作者居住的城市:一位疯狂的学者从墓地里挖出孩子们的尸体并把它们做成洋娃娃,试图以这样的方式保存孩子们的容颜和留住时间。

作者介绍

【作者】贾琳娜•塔拉诺娃
女性小说作家,诗人,散文作家。其作品也入围许多文学比赛的决赛,是俄罗斯文学奖和外国文学奖的获得者(2015年德国别申科夫奖;2016年松尾芭蕉奖;2012年博尔丁斯卡亚的秋天奖等)!
贾琳娜•塔拉诺娃于1961年出生于一个大学教师家庭。她在学校学习生物物理学,并获得工程科学博士学位,后在一家生物技术公司工作。从学术和专业上看,她是生物物理学家,技术科学副博士,但她却能创作出惊人的诗意散文!她是俄罗斯作家协会的成员。她的诗集作品赢得了许多俄罗斯和国际奖项,已经被翻译成英文,意大利文,瑞典文,日文,保加利亚文和匈牙利文!
贾琳娜的散文富含诗意的人物,语言是独一无二的。她的小说是真实,薄薄感让读者感到无情冷漠的飞逝。贾琳娜•塔拉诺娃的小说是反思的产物,是关于爱情、关于背叛、关于亲近之人的决斗舞和亲爱之人的离开、关于衰老、死亡,这些藏在我们每个人身后却暂时看不到的影子。
以爱之名 以爱之名
以爱之名
选题分类
家庭/伦理 女性小说
原版语种
俄语(可提供图书翻译服务)
版权推荐
★本书荣获下诺夫哥罗德高尔基奖! ★一部十分深刻的女性作品!讲述了中年妇女莉迪亚艰难的一生,她的生活像一个摇摇欲坠的纸牌屋,你对她似曾相识,她就像我们身边的人,甚至可能在她的身上看到自己。 ★一部关于...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2024 锐拓 保留所有权利。
© 2024 RIGHTOL All Rights Reserved.