《 “巴巴鲁丘”系列:假期历险记 》
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
版权推荐
★ 巴巴鲁丘——智利儿童文学史上最灿烂的人物形象;
这个满脸雀斑、头发蓬乱的小男孩用他的成长故事陪伴了一代又一代人的成长;
该系列在智利少儿读者中广为传阅,并被纳入义务读本计划。
★ 本系列作品首部于1947年首次出版后便在国内引起轰动;
随后被翻译为法语、英语,日语,希腊语,意大利语,德语、捷克语7种语言,
已在全世界范围类多次再版。
★ 该系列作品在智利和国际上屡获得嘉奖:
1968年在瑞士入选IBBY安徒生荣誉书单;
1980年获得法国克雷蒂安杜里弗奖;
1982年作者马塞拉•帕斯也凭借该作品获得智利国家文学奖,
2008年,智利天主教大学译者Ailsa Shaw凭借对《巴巴鲁丘》的杰出英文翻译获得IBBY嘉奖。
本系列共包括8本:《小小史学家》《小小侦探》《迷路在囧途》《传教士的梦想》《飞来的火星人》《我的哥哥》《假期历险记》《病患奇遇记》
内容简介
作者介绍
智利儿童文学杰出女作家(1902-1985),因其儿童系列故事《巴巴鲁丘》而出名。
她出生在一个优越的家庭,八姊妹中排行老二。从小爱把自己封闭在孤独与幻想中,11岁那年大姐离世后,马塞拉更不愿意与同龄的小伙伴交往,她从未上过小学,在家中接受家庭教育。1929年前往法国学习了数月的造型艺术,返回智利后开始慢慢创作文学,塑造了一些小有名气的社会作品。
1933年出版了她的第一本书《时间》并获得好评。1947年她最知名的作品《巴巴鲁丘》问世,此题目的创作灵感来源于她丈夫的昵称““佩佩•卢丘”,首版的内页的插画则是由她妹妹Yolanda Huneeus创作完成。
1968年,她获得安徒生荣誉证书。1979年,荣获智利普罗维登西亚文化研究院金牌奖章。1981年被授予圣地亚哥市荣誉证书。1982年,因其一系列具有深刻影响力的儿童文学作品而获得了智利国家文学奖。