《 天上掉下三个苹果 》
- 畅销小说魔幻现实主义亚美尼亚百年孤独
- 选题分类:外国小说 民间文学
- 原版语种:俄语(可提供图书翻译服务)
- 出版日期:2016年01月
- 页数:320页
- 图书定价:(不详)
- 开本:130mm×200mm
- 浏览次数:1595
- 字数:(不详)
- 作品星级:
- 内文印刷:(不详)
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
已售版权
推荐人
阿布加扬对日常活动的细致描述给人留下了深刻的印象,“烟囱攀在天空的边缘”,以及复杂而谦逊人物难以磨灭的细节。这个神奇的故事超越了人们熟悉的神秘比喻,以及对亚美尼亚民间传说的全新想象。——出版者周刊
纳林•阿布加扬的文字轻盈且透明。它像山间溪水一样凉爽,能在炎热的夏日为你解渴。《天上掉下了三个苹果》我曾称之为《百年孤独》。纳林•阿布加扬的对人物心理的描写让人震惊,她知道如何用幽默来描写悲伤。有些场景令人哽咽,眼角湿润..您正在等待奇迹。是的,令人难以置信。它来了。这个奇迹就是孩子的诞生,尘土飞扬的家庭相册中的新一页没有尽头。我们称之为生命。——读者评论
版权推荐
★荣获2016年亚斯纳亚·波利亚纳奖!入选年度最佳畅销图书奖长名单!
★一本寓言式文学作品,一本真诚、开放、意义深远的书,关于对祖先和土地的无尽之爱,包含了如此多的世俗智慧、爱和善良,巧妙地糅合了现实与虚幻,被誉为亚美尼亚的《百年孤独》。
★已售出逾100,000册!剧场版权已售出!
★可提供英文翻译样章。
内容简介
本书围绕着位于亚美尼亚的一个与世隔绝的高山村落几代居民的传奇故事,村庄与外界的唯一联系就是旧电报和一条连牛群都很难行走的路。这里的村民也比较古怪,他们的大多数人都迷信,相信有魔法的存在。爱和伤痛、友谊和世仇,复仇和原谅影响着这个村庄的几代人的生活。这里有在大饥荒中生存下来的最古老家族的唯一后代安纳托利亚,她的丈夫在对他进行虐待后逃离村子;有铁匠铺的寡妇瓦赛里,她在第二次世界大战中失去了3个儿子和一个弟弟,她的另一个弟弟根据预感在一次山崩中拯救了村里的人们。还有一个叫亚萨曼的人,他是安纳托利亚的朋友和邻居,总是用自己配置的草药为村里的人看病。还有一只白色的孔雀,在饥荒的时候神秘地出现在这个村庄。村庄的一切都正常进行,直到一个奇迹改变了这一切——58岁的安纳托利亚发现自己怀孕了……
这里有非常普通的亚美尼亚人的生活,他们的习俗和传统,小小的欢乐和悲伤。仿佛时间在这里停止了,完全不同的人生,另一种价值观。生活在这里的人们,他们的精神力量,善良和互助是惊人的。他们在战争、变幻莫测的自然和失去亲人的情况下幸存下来。多年来,他们已经成为彼此的家人。通过书中的文字,你会感受到那种气氛,你会闻到香草的味道,烤箱里刚出炉的面包,牛奶,简单的乡村食物,你会看到沿着房子的墙壁蔓延的裂缝,悬崖附近的一家老店,还有那只能带走灵魂的白孔雀。作者对古老村子的捕捉和刻画充满了令人窒息的美丽和忧郁的气息,白色孔雀将成为该小说结尾的唯一见证者和阐释者。
作者介绍
“当今世界,在不同的地方都发生了战争,战争为什么一直在进行,人类为何会犯这么多错误,这是我们这一代人的工作。我们有不同的居住地,不同的故事,感受和心态,但我们我们的眼泪和血液是一样的,对幸福的追求是一样的,我们感受的快乐和悲伤也是一样的。”—— 纳琳·阿布加良
1971年出生于亚美尼亚的伯德,生长在医生和教师家庭。祖父母是来自西亚美尼亚的难民。毕业于埃里温国立语言研究大学,并获得俄语语言文学教师资格证书。自1993年以来,纳林一直住在莫斯科。自2022年纳琳·阿布加良搬到她的祖国亚美尼亚,时常往返于亚美尼亚和德国之间。
《卫报》称纳琳·阿布加良为欧洲最聪明的作家之一。 其文字极具穿透心灵的力量。纳琳·阿布加良的书已经被翻译成 23 种语言!销量达60万册!纳林•阿布加扬是《百年孤独》的忠实读者。她的作品致力于还原历史长河和记忆深处中的亚美尼亚,这是她灵魂的归宿。
《嫚妞妞的童年》是作者的成名作,也是2010年度最佳手稿和俄罗斯文学奖获得者, 其改编剧本在SamArt、鄂木斯克青年剧院进行上演,2021 年被改编成10集同名电视连续剧!其文学作品《天上掉下三个苹果》获得亚斯纳亚•波利亚纳奖! 已授权至13个国家出版!《西蒙》入围第2021俄罗斯大书奖短名单! 其儿童作品《塞米恩•安德烈的涂鸦故事》荣获2013新文学奖的“小鼻子”奖,被评为俄罗斯过去十年中最好的儿童读物!《梦想拉小提琴的巨人》被 Papmambuk 门户网站评为最佳儿童读物。还著有《一直与我同在的人》等优秀作品集!