《弗拉基米尔•索罗金作品集:蜜糖城堡》的封面

《 弗拉基米尔•索罗金作品集:蜜糖城堡 》

  • 选题分类:外国小说
  • 原版语种:俄语(可提供图书翻译服务)
  • 出版日期:2008年01月
  • 页数:352页
  • 图书定价:(不详)
  • 开本:130mm×200mm
  • 浏览次数:1707
  • 字数:(不详)
  • 作品星级:
  • 内文印刷:(不详)
您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★已售出俄罗斯,法国, 匈牙利, 罗马尼亚,德国,乌克兰,爱沙尼亚,波兰,塞尔维亚,马其顿共和国等国家翻译版权!
★俄罗斯最著名的当代小说家之一,俄罗斯最高文学荣誉“人民布克作家”奖、中国“21世纪年度最佳外国小说“奖、德国文化部文学奖等众多大奖获得者弗拉基米尔•索罗金畅销全球的经典作品!

“《蜜糖城堡》要比《一个禁卫兵的一天》更加可怕。书中描述的生命体将它的触角伸到了每一处。一位拥有着冰冷残酷人生观的作家将二十年后的生活讽刺画赤裸裸地展现在我们面前,其内容极尽恐怖。”
——刊载于俄罗斯《祖国周刊Vlast》的出版前评论

内容简介

  故事发生在2028年,与索罗金的《一个禁卫兵的一天》处于同一时期。但这本书并不是续集。该书由15个章节、故事、场景和缩图构成,形式和人物各不相同,但是来自书名中的某样东西会在书中反复出现:一座精确复制的雪白的克里姆林宫,有着华丽的塔楼和大门,全部用糖制成,这是俄罗斯最高统治者在圣诞前夜准备的礼物。在红场上,这成千上万不可思议的创作被分发给了幸运的孩子,给了某些在秘密会议中乐于成为一体的异见分子,也给了乞讨者。这里也有鲁比抑卡监狱擅长拷问的公务员谢瓦斯季亚诺夫,有一个来自克里姆林宫宫廷小丑剧团的侏儒,还有妓院的许多娼妓。
  《一个禁卫兵的一天》采用线性推进,与之对比,这本书更像是由形形色色的片段构成的拼图,这些片段组合起来,便是对整个极权主义社会的全面描绘。随着索罗金讲述一个又一个故事,他将引领读者穿越俄罗斯生活的阴暗街道,创造一种展示俄罗斯精神的形而上学百科全书。在接受采访时,索罗金说道:“我试图提炼出俄罗斯力量的精粹味道。这种味道,你只有在混合伏特加、雪和血,再加上六茶匙糖时才能得到。”
  作者自己把“蜜糖城堡”叫做“希腊圣乐团”。人们认为,索罗金这位作家有着无限多样化的风格和特色,而且总是能够随意且巧妙地运用这些元素。在一本书中,他以广泛的美学方法呈现了多种多样的体裁和风格——从他第一部小说《队列》中讽刺性的微型改编,到《玛丽娜的第三十次爱情》中反复出现的戏仿风格。
  索罗金的德语译者安德烈亚斯•特雷特内尔认为,“作者成功地将蜜糖城堡转化为一个中心思想,一种元符号,它以各种不同的、新颖的方式出现在文本中的每一处。同时,它也是信仰的对象,是给予人们的虚假满足,是供人们吸食的慰藉。”

作者介绍

弗拉基米尔•索罗金
  俄罗斯最著名的当代小说家之一,后现代主义文学的代表人物,剧作家,也是俄罗斯当今最走红的作家。生于莫斯科郊外的贝科沃镇,1977年毕业于莫斯科库普金石油天然气学院机械工程专业。20世纪80年代步入文坛,主要作品有长篇小说《排队》(1985)《第一次星期六义务劳动》(1992)《罗曼》(1994)《四个人的心》(1994)《玛丽娜的第三十次爱情》(1995)《蓝色脂肪》(1999)《盛宴》(2000)冰石三部曲《冰》《布洛之路》和《23000》(2002-2006),短篇小说集《一个禁卫兵的一天》(2006)和《甜糖城堡》(2008),《暴风雪》(2010)《特辖军的一天》等。1985年,他的第一部小说《Ochered》(英文版书名《队列》,1988)由俄罗斯移民出版商在巴黎出版,后来这部小说被译成10种语言。改革之后,他才为广大俄国读者所熟知。他是后现代俄罗斯文学学派的主要代表之一。他创作了10多本小说、8部剧本和10部戏剧。其作品已被译成30余种语言。

【荣誉奖项】
2001年他凭借对俄罗斯文学的突出贡献获得安德烈•别雷奖和俄罗斯人民布克作家奖。
2003年为莫斯科波修瓦剧院的歌剧“罗森塔尔的孩子”撰写剧本。
2005年获文学“自由奖”和德国国文化部文学奖。
2010年凭借小说《暴风雪》获得俄罗斯作家协会最高荣誉奖“马克西姆•高尔基奖”。
2011年获得新文学创新奖和Bolshaya Kniga文学奖。
他还是2013年第五届布克国际文学奖的入围者之一。
其作品《暴风雪》(2010)获2011年度俄罗斯“大书奖”
其作品《暴风雪》在中国被列为21世纪年度最佳外国小说之一。
其作品《蓝色脂肪》被蒋方舟列入必读书单。
弗拉基米尔•索罗金作品集:蜜糖城堡 弗拉基米尔•索罗金作品集:蜜糖城堡
弗拉基米尔•索罗金作品集:蜜糖城堡
选题分类
外国小说
原版语种
俄语(可提供图书翻译服务)
版权推荐
★已售出俄罗斯,法国, 匈牙利, 罗马尼亚,德国,乌克兰,爱沙尼亚,波兰,塞尔维亚,马其顿共和国等国家翻译版权! ★俄罗斯最著名的当代小说家之一,俄罗斯最高文学荣誉“人民布克作家”奖、中国“21世纪...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2024 锐拓 保留所有权利。
© 2024 RIGHTOL All Rights Reserved.