《“大嘴鸟”系列·绿色:神秘女孩和猫》的封面

《 “大嘴鸟”系列·绿色:神秘女孩和猫 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 “大嘴鸟”系列·绿色:神秘女孩和猫 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
同系列作品
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


已售版权

中国大陆(中文简体)

版权推荐

“青少年获奖文学馆”系列,包含了历年EDEBE文学奖作品!EDEBE文学奖是西班牙最具盛名的青少年小说奖,每年从数百本图书中选出一本颁发该奖项。

本系列包括自1993年以来至2012年的20部获奖作品:
《安娜和魔法师》(已出版第21版)
《白鲸艾丁》(已出版第33版,畅销110000册,授出巴西和美国版权)
《RUS 医生》(已出版第25版)
《许愿币》(已出版第39版,畅销90000册,荣获CCEI Literature Honour Diploma和CLIJ)
《神秘女孩和猫》(已出版第16版)
《送给艾玛的蜗牛》(已出版第15版)
《胆小的乔恩》(已出版第14版,授出厄瓜多尔和智利版权)
《灯塔》(已出版第14版,荣获National Award of Children's and Young Reader's Literature,Protagonista Jove Award)
《给姐姐找男朋友》(已出版第25版,畅销75000册)
《心的港湾》(已出版第10版)
《罗拉的爷爷》(已出版第16版)
《海上学校》(已出版第26版,授出韩国版权)
《不一样的圣诞节》(已出版第8版)
《完美》(已出版第14版,授出韩国和墨西哥版权)
《费南多的耳朵》(已出版第14版,畅销40000册,授出以色列、韩国和墨西哥版权)
《坎德拉》(已出版第8版,授出墨西哥版权)
《我的天才哥哥》(已出版第7版,授出韩国、意大利、以色列和墨西哥版权)
《科拉岛寻宝》(已出版第5版)
《死亡公园》
《摩斯》(已授权德国和韩国版权)

内容简介

  埃瓦里斯托是一位60岁的单身老人,他过着平凡快乐的生活。在一家银行做出纳员,回家也做点自己的家务。唯一陪伴他的是一只和他一样孤独的母猫加西亚   (Garcia)。作为一只真正的猫,它并不总是习惯于拥抱和纵容。事实上,埃瓦里斯托的言行就像一只猫,因为几乎不和其他人打交道。
  一天夜里,一位神秘女孩来敲他的门,并从此打破了他井然有序而平静的生活。女孩有着金色的头发,棕色的眼睛。她蜷缩在门口,请求埃瓦里斯托给她吃一点他的冰激凌。事实上,吃完以后,埃瓦里斯托将女孩带到了警察局。因为他想,女孩一定有一个家人,不是吗?但是在埃瓦里斯托将她带到警察局交给巡警Clodoveo或者特工Gutierrez(他们是埃瓦里斯托的同学)之前,这个自称名叫April的女孩消失了。
当然,那绝不是女孩最后一次出现又消失在埃瓦里斯托的生活里。她总是在夜晚以不同的名字出现在他的面前。奇怪的是,埃瓦里斯托意识到,不管女孩什么时候来,只要她来了,他的猫Garcia就会消失。这两者有神秘关系吗?显然,埃瓦里斯托开始喜欢上她了。她给他讲那些没有名字的猫的故事。那些猫总是生活在大街上,白天变成一个男孩,晚上又变回猫的样子。这些猫都需要一个名字来表示它们的身份,否则的话,它们就只有永远做流浪猫。但是埃瓦里斯托总是听不到故事的结局就睡着了,等他醒来,女孩就不见了,而坐在他旁边的是他的猫。他有史以来第一次亲吻了一下猫,满怀爱意的把它放在篮子里,并给它盖上被子。
埃瓦里斯托那个小小的世界里,许多事情都正在发生。不仅是偶然出现的孤女来看他,还有他还对他的邻居萨帕特拉(Zapatera)动心了。萨帕特拉是他银行里的一个普通客户,在她的儿子回来以前,她常去埃瓦里斯托工作的银行贷款来交水电费。还有一个年轻的邻居,据说这个女孩的妈妈是一个当地歌手,她唱的关于流浪猫的歌,让他深表同情。
  然而,发生在银行的一起抢劫案打破了埃瓦里斯托的平静生活。这起抢劫案没有用到枪,
  也不算严重,只要了几张支票。但是他想那张被遮住的脸一定是萨帕特拉,那个他已经开始喜欢上的邻居。问题是他没有说嫌犯可能是萨帕特拉,很有可能会被起诉犯了同谋罪。尽管最后这个抢劫的人是神秘女孩的妈妈。因为女孩生病了,妈妈不得不照顾她,所以几天都没有去工作。因此她想最好的办法就是抢劫银行。
  女孩去警局坦白了事情的真相,警官笑了,因为埃瓦里斯托从不知道他朋友的名字,现在他可以做的也就和从前一样自娱自乐了。
  事实上不到最后我们也不知道埃瓦里斯托的名字是什么。他就像无名猫一样,最后有了一个名字,一个身份。他和萨帕特拉决定当她去酒吧唱歌的时候,他们来帮忙照顾她的女儿。
  尽管那意味着很多的努力,因为埃瓦里斯托和萨帕特拉都已经独自生活了许多年,现在他们决定在一起生活,并收养那个没有名字的女孩作为他们的孙女。故事的结尾告诉我们,所有人都是和Garcia一起,过着一种快速变换的生活。

作者介绍

  Pilar Mateos在1942年出生于巴利亚多利德。她为收音机电视机等的儿童节目供稿。她写了许多适合儿童和年轻读者的小说。也获得了一些重要的奖项,例如斯瓦提斯奖。此外,她在收音机方面的工作得到了高度的赞扬。

同系列作品

“大嘴鸟”系列·绿色:神秘女孩和猫 “大嘴鸟”系列·绿色:神秘女孩和猫
“大嘴鸟”系列·绿色:神秘女孩和猫
科幻/奇幻  |  西班牙语
“青少年获奖文学馆”系列,包含了历年EDEBE文学奖作品!EDEBE文学奖是西班牙最具盛名的青少年小说奖,每年从数百本图书中选出一本颁发该奖项。

本系列包括自1993年以来至2012年的20部获奖作品:
《安娜和魔法师》(已出版第21版)
《白鲸艾丁》(已出版第33版,畅销110000册,授出巴西和美国版权)
《RUS 医生》(已出版第25版)
《许愿币》(已出版第39版,畅销90000册,荣获CCEI Literature Honour Diploma和CLIJ)
《神秘女孩和猫》(已出版第16版)
《送给艾玛的蜗牛》(已出版第15版)
《胆小的乔恩》...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.