锐拓传媒重点专题推荐

拉美文学特辑

上世纪60至70年代的拉丁美洲文学爆炸让拉丁美洲文学得到了世界的普遍认可和赞赏,这期间涌现的大量优秀作品深刻地影响了70年代以后的拉美作家甚至其他国家作家。在此以后,在这片神奇广袤的土地上,从来不缺乏充满想象与灵动的文字引领读者徜徉与思考,他们沿袭了胡里奥·科塔萨尔的幻想、加西亚·马尔克斯的魔幻、博尔赫斯的细腻······
本期书讯特别推荐近现代拉丁美洲优秀作家及作品!

Part I  墨西哥作家作品

 

《腐吏》【选题类型:小说 原版语种:西班牙语 页数:440页】

★ 已授权巴西、意大利、德国、波兰、土耳其,以及电视剧改编权!
★ 墨西哥畅销小说!入围2013年达希尔·哈米特奖!被iTunes评为最佳小说!
★ 本书作者为2014年行星奖得主!
★ 将虚构与现实完美结合,作者用充满力量的文字刻画了政治腐败、犯罪、友谊等深刻的问题,被认为是近年来最优质的西班牙语黑色小说!


【内容介绍】

小说以墨西哥革命制度党(PRI)重新掌握政权的头一年为背景,故事始于女演员帕梅拉·多桑托斯被杀害,这位女演员生前被卷入了墨西哥政要的黑暗秘密之中。 而托马斯·阿里门迪是一位对自己的工作前景已不报任何幻想的记者,因为他在自己的报道中犯下了一个低级错误:在《墨西哥世界报》他所负责人的专栏中报道了著名女演员帕梅拉·多桑托斯的遇害地点——革命制度党新总部办公室几米远的地方······点击查看详情>>

【作者简介】

豪尔赫·塞佩达,墨西哥作家、经济学家、社会学家,拥有拉丁美洲社会科学院(FLACSO)的硕士学位和巴黎索邦大学(Paris-Sorbonne University)的博士学位。是一名经验丰富的媒体人,创办过杂志和报纸,其中包括《7日》和《公众》。2014年获西班牙行星奖,成为首次获得该奖的墨西哥作家。

 
 

《蒙古阴谋》 【选题类型:小说/悬疑 原版语种:西班牙语 页数:223页】

★ 已授权美国、意大利、西班牙、土耳其,以及电影版权!
★ 作者拉斐尔·伯纳尔是墨西哥悬疑小说的先锋派作者,其作品《蒙古阴谋》被公认为是拉丁美洲该类型小说的大师级奠基之作,拉丁美洲常年销售传奇。
★ 2015年适逢作者100周年诞辰,这部经典作品又被翻译成多国语言,改变成漫画版本再次出现在读者面前。
★ 2016年,由墨西哥著名电影制片人Sebastian Del Amo执导的以本书为原型的电影开拍,该影片有全球著名演员参演。


【内容介绍】

该小说于1986问世,开启了墨西哥黑色题材小说的先河,以细腻尖锐的文风、充满苦涩的黑色幽默,揭示了上世纪60年代隐藏在墨西哥现代化面具背后的暴力。  
这个故事要从一个揭开国际阴谋的恶魔任务开始说起,费尔贝里托·加西亚曾经是潘乔·比利亚手下的一名凶恶的刽子手,他必须与FBI和KBG联手在墨西哥城的中国城阻止一场刺杀美国总统的反和平阴谋。在一家广东餐馆的调查让加西亚发现,这场阴谋除了与墨西哥的政治家们密不可分,还牵涉了东方国家的黑暗势力。  
点击查看详情>>

【作者简介】

拉斐尔·伯纳尔(1915——1972),墨西哥外交官、史学家、诗人、小说、故事作家,电视、电影剧作家,以政治题材小说著名,代表作《蒙古阴谋》

 
 

Part II  古巴作家索伊·瓦尔德斯作品

 

索伊·瓦尔德斯

古巴作家、诗人、电影编剧,1997年取得西班牙国籍。其作品被认为是当代古巴颇具代表性的优秀叙述文学作品,被翻译成二十多种语言,广受读者与书评人的好评。曾就读于哈瓦那大学语言学院,1984年至1988年在巴黎联合国教科文组织工作,1988年回到古巴以后开始撰写电影剧本。
早在1982年,索伊·瓦尔德斯就凭借自己的第一部获奖诗集以诗人的姿态出现在古巴文坛,后来又陆续创作多部小说、电影剧本、儿童文学作品。1996年,获得法国政府授予的艺术骑士和文学勋章。2012年,被授予城市巴黎的朱红奖章。

 

《哈瓦那,我的爱》【选题类型:小说  原版语种:西班牙语 页数:178页】

哈瓦那,一个令无数人为之倾倒的迷人城市,即将迎来它的500岁诞辰。索伊·瓦尔德斯,古巴当代著名文学作家,在本书中刻画了属于她自己的哈瓦那,她记忆中的哈瓦那街道、哈瓦那旧时光和难忘的哈瓦那人。作者用优美深情的文字刻画了一座离奇的城市,并向读者娓娓诉说了一段令人敏感的流放岁月。点击查看详情>>

"我笔下的哈瓦那既是我所经历流浪过的哈瓦那,也是每个读者的哈瓦那,我最崇敬的作家们的哈瓦那;既是属于我母亲的哈瓦那,也是我母亲不复存在的哈瓦那。它是属于我父亲的那个争强好斗的哈瓦那;也是我的奶奶虔诚笃信的哈瓦那,属于我这一代人的哈瓦那,在时运多舛的1959年出生的这一代人的哈瓦那。这座城就是我的母亲,遥远而又无比怀念。"

 

《颠倒的夜》【选题类型:小说 /中篇故事集 原版语种:西班牙语 页数:190页】

本书讲述了两个年轻的单身母亲在令人窒息的压迫环境下的古巴为了自己的孩子而拼搏的故事:《颠倒的夜》和《希腊爱情》。
在这两个故事中,女主角的一生都被为孩子的斗争而渗透。在《颠倒的夜》中,母亲将自己的女儿交给了远方的朋友,一直想象着她的成长直到命运让她们重逢。而在《希腊爱情》中,母亲在因为没有丈夫而倍受舆论唾弃的社会中独自抚养了自己的儿子。孩子在两个女人的生命中都浓重地刻下了痕迹,成为她们的无所不在的日常、包裹在她们生命周围的空气。尽管孩子是在她们少不更事的时候降临,在她们人生最艰难的时刻来到她们身边,又无论是生长在千里之外还是同一屋檐,守护孩子的决心让她们以另一种方式存在于人间,一种更加耀眼的方式,如英雄般默默地潜在人群中。
作者告诉我们"女人拥有用爱的勇气克服一切前路险阻的能力。"正是这样,两位故事主角在母爱的驱动下,凭借至死不渝的决心在的腐朽压抑的社会环境中幸存了下来,作者更是用她细腻的笔锋将主人公沉闷阴晦的日常化作一首充满希望的歌。点击查看详情>>

 

《刹那的永恒》【选题类型:小说 原版语种:西班牙语 页数:352页】

该作品获得2004年西班牙托雷维耶哈小说奖!
这是根据作者的亲生祖父——家族中的最后一代生活在古巴的中国人——的真实经历创作的长篇小说。

从广袤的中国大地到古巴的海岸线,年轻人墨尹一直在寻找自己父亲的踪影,他的父亲李英是一名戏曲演员,早年间踏上了寻求财富之路后下落不明,寻亲的道路上墨尹领略不同国家的异域风情,也体会了情感的刺激和生活的冒险,经历了相爱的甜蜜和遗忘的遗憾、难忘的友情与痛苦的奴役。
多年以后他发现,任何一个瞬间都可以延续为永恒,这时候的墨尹已经更名马克西米利亚诺·梅西亚,而且是一位被妻子抛弃后失去了说话能力的百岁老人。他将自己的回忆一一记录了下来交给自己的孙女,我们才有机会知道了这段为了与家人相聚而不惜经历地冒险旅程。作家索伊·瓦尔德斯用非凡的文字功底将这位中国老人的经历写成了一部迷人的小说,而这位老人正是作者的亲生祖父。点击查看详情>>

 
 

Part III  乌拉圭作家马里奥·莱维勒罗作品

 

马里奥·莱维勒罗

乌拉圭作家,1940年出生于蒙特维利亚,逝与2004年。曾是摄影师、书商、漫画脚本作家、幽默大师、字谜和脑力游戏设计者,晚年间经营了意见文学工作室,同时他也是一名狂热的作家,被许多拉丁美洲优秀作家评价为当代拉美文学的重要人物。

 

《发光的小说》【选题分类:外国小说  原版语种:西班牙语 页数:567页】

本书已授权西班牙、巴西、意大利、法国!
爱情、失恋、衰老、对死亡的恐惧、虚构的诗意与本质、难以描述又光彩熠熠的经历,都被记录在这部里程碑式的作品之中。

在其遗世后发表的作品中,乌拉圭作家马里奥·莱维勒罗交出了一封几乎不可能完成的答卷:一部描述他所谓的"发光"这一非凡经历的小说。在这本书中, 作者畅谈关于自己的一切,他的狂躁与怪癖,他的旷野恐惧症和失眠症,对死亡的恐惧、对电脑的沉迷,以及作者的妻子陪伴他在蒙特维利亚漫步的时光。点击查看详情>>

 

《无稽之谈》【选题分类:外国小说  原版语种:西班牙语 页数:208页】

已授权至西班牙、意大利、法国!
本书用日志的形式讲述了作者在练习书法的过程中寻求自我的故事。在面临家庭危机之时,面对抛弃家庭的妻子、渴望自由的小狗和总是打扰自己沉思的小孩,作者在书法的世界里找到了喘息的机会。漂亮蜿蜒的线条让他找到了书写的意义,以及书写与人生之前的奇妙关系。点击查看详情>>

"当一个人到达了某个年龄阶段,他就不在是自己行动的主角了。一切发生在自己身上的事情不过是个人之前种种行为的结果。曾经播下的种子早已悄无声息地成长发芽,毫无防备地疯长成了茂密的丛林从四面八方将人淹没,只能依靠挥舞的镰刀才能重见天日,但很快又被丛林掩盖,这时候我们就会知道一切逃脱都是幻想,因为清理的速度远远赶上丛林扩散的速度,而"逃脱"本身就是一个错误,我们不能逃脱是因为我们不想逃脱,而我们不想逃脱是因为我们无处可去,因为这片丛林就是我们本身,逃脱可能就意味着死亡。"(节选)

 

《地方》【选题分类:外国小说  原版语种:西班牙语 页数:160页】

已授权至以色列、丹麦、日本、西班牙!
一个男人在陌生的房间醒来,他躺在地板上,房间里一片阴暗,他警觉地回忆自己是怎么来到这儿的,可找不到答案,不管他怎么努力地回想,都唤不回丝毫记忆。他开始在脑中勾勒无数的假设,但没有一个假设与现实情形的逻辑相符合。所以他决定彻查一番,在仔细检查了自己醒来的房间之后,他走进了另一间有着两扇门的房间,一个入口,一个出口,时间的的回廊被忽闪忽灭的灯光打上了标记······点击查看详情>>

 
 

Part IV  阿根廷作家塞尔瓦·艾尔玛&伊欧斯·哈维里奥作品

 

塞尔瓦·艾尔玛

阿根廷作家,出生于1973年。被评价为阿根廷当代文学中最具力量的声音,拉美虚构类文学中最具潜质的力量之一。第一次出版小说就倍受好评,处女作《消散的风》被评为阿根廷年度最佳出版物。曾凭借作品《亡女》入围西班牙罗多尔福·沃尔什奖,凭借作品《砖匠》入围胡安老虎奖。其作品已被翻译为法语、意大利语、葡萄牙语、德语、荷兰语、瑞典语和土耳其语。

 

《亡女》【选题分类:纪实文学  原版语种:西班牙语 页数:192页】

已授权至法国、土耳其、西班牙出版!已授电视剧改编权!
上世纪80年代,三个年轻的小镇姑娘被谋杀了,在那个年代,"杀害妇女"在这个词在这个国家还没有被创造出来。在举国欢庆民主之光重新回到这个国家时,三个姑娘在小镇遇害了,而在数百起的谋杀案中,区区三条生命还不足以登上布宜诺斯艾利斯的电视新闻和媒体头条,只是在收音机里被播报、在小镇报纸上被刊登、在谈话间被人们提及。三起没有嫌疑人案件,随着年月的增长,成为了难以侦破的谜案。
塞尔瓦·艾尔玛达用其纯净的文字将黑暗中的无形提炼出来,呈现出了女性日常所遭受的暴力,也因此成就了一部生动而激烈的戏剧。凭借这部作品,作者开辟了拉美纪实文学的方向。点击查看详情>>

 

《砖匠》【选题分类:外国小说  原版语种:西班牙语 页数:200页】

已授权至西班牙、法国、荷兰出版!
巴哈罗·塔马伊与马尔赛诺·米兰达,两个20岁的年轻男孩,在废弃的游乐场里奄奄一息,故事在它的开头就几乎结束了,两个故事主角经历了一场刀戈相向的对决,这一刻他们从儿时起就一直积聚的仇恨达到了巅峰,这份由父亲根植于他们心中的仇恨不可挽回地将两条生命带向了注定的死亡。
在神志迷糊的时刻,马尔赛诺看见了父亲的亡魂,他的父亲在青年时就惨遭谋杀,因此立志复仇。巴哈罗也遇见了自己的父亲,在消失多年以后,他那暴虐的父亲向一场噩梦般回到了他的生活······小说用倒叙的方式讲述了两个家族之间的仇恨故事,塔马伊家族与米兰达家族,而在这份结怨深久的仇恨之中竟滋生了巴哈罗与米兰达家族小儿子安赫尔之间的爱意:一份彼此救赎又互相伤害的爱,一份重燃仇情,注定走向死亡的爱。在充满敌意的环境之中,作者营造了一段罗密欧与茱莉亚式的同性之爱,充斥着艰辛、暴虐、酒精与幻象······点击查看详情>>

 
 

伊欧斯·哈维里奥

阿根廷作家、编剧,1974年出生于布宜诺斯艾利斯。被誉为阿根廷新文学的声音。曾经学习过音乐、哲学与电影。他的第一部小说《开门》一经出版就震惊了阿根廷文坛,受到许多文坛权威声音的高度评价,并于2011年荣获阿根廷国家艺术基金会授予的奖金。

 

《小花》【选题分类:外国小说 原版语种:西班牙语 页数:192页】

已授权至西班牙、法国、美国、英国出版!
"这个下午我突然明白,我们以为不可企及的事情往往只有3秒钟的距离。"  
伊欧斯·哈维里奥书写了一部令人惊叹的宏伟作品,本书独一无二的文字让人仰慕又沉醉,如同一剂令人上瘾的毒药,文中洋溢着作者的躁动与才华,读者能清晰地感受到其永不停止的探索。
一起偶然的时间和一段正值情谊似火的婚姻触发了故事的开始,且一发不可收拾,每一步都走向不可预测的情节,直至在巅狂中划上句号。点击查看详情>>

 

《开门》【选题分类:外国小说  原版语种:西班牙语 页数:219页】

本书已被译为英语和意大利语!
年轻的兽医实习生被派到一个名叫"开门"的精神疗养区去诊断一匹老马,没想到年轻人在这个名字奇怪的地方找到了寄托,每次出诊都是对自己的孤独的最好慰藉,缓解了伴侣不在身边的痛苦。在城市与郊区之间的来回穿梭渐渐改变了主人公的情感世界。点击查看详情>>

 
 

更多相关精彩作品——

 

阿根廷故事文集

对话博尔赫斯

胡安·鲁尔福外传

 

如需洽购中文简体版权,或索取样书/PDF,敬请通过以下方式与我们联络。锐拓传媒同时开启图书翻译、编辑校对、装帧设计等海外图书引进出版一站式服务,欢迎垂询。

锐拓传媒 国内业务部
电话:86-28-86183888 86183999
传真:86-28-86118086
电邮:sales@rightol.com
QQ: 903860811
地址:中国.四川省.成都市光华北三路98号光华中心A座1408号
邮编:610074
网址:www.rightol.com

扫一扫访问锐拓传媒
版权信息网

扫一扫注册锐拓传媒
微信公众号