猜你喜欢

《随机世界》的封面

《 随机世界 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


推荐人

这本书的作者像是一个盯梢者。她用独特的视角跨越现实世界和其他世界之间的边界,就好像这些边界从来就不存在一样。读过文章后,读者也似乎失去了这样的边界,开始可以理解宇宙是如何运作的。当然,你一直都知道,但不知何故忘记了,现在这本书让你又想起了该规律。扎米罗夫斯卡娅用语言尖锐的、异想天开但思路清晰的散文,让读者透过镜子发现真实的自己。现在因为害怕而闭上眼睛或者假装自己没有读过,已经太晚了。 ——纳塔利娅•洛米金娜,《福布斯》

这个世界有些不对劲,但是究竟是哪里不对劲呢?生活与艺术相似——它们的并存和矛盾、充满希望的未来和曲折反复的命运——但真正的艺术与生活从来都不相似。 尽管,这个世界可能是扭曲的、误导人的。在文中,这个世界充满了一种可怕的、可辨认的无知感。正如,这个归还的公文包可能是我的,也可能是属于别人——或者,我就是那个别人。扎米罗夫斯卡娅窥视着干预我们世界的另一个世界,就像K伤害他的信使一样,让人突然起鸡皮疙瘩。 ——马特维•扬克列维奇,纽约的诗人和翻译家

扎米罗夫斯卡娅用一个故事、一个情节和一个单词来探索世界的抵抗力,就像小孩第一次用棍子戳他害怕用手触摸的东西一样。这是它看起来的样子吗?如果不同的话,是好是坏呢?是真相还是谎言呢?答案往往与想象中的不同。然而,作者的乐观态度使她继续进行研究。事实上,我们只有在不断提出问题的情况下才能继续生存. ——安娜•科兹洛娃,获奖图书《F20》的作者

每个故事都是镜子迷宫中的谜题。但内容却与精心策划的情节无关。在宇宙的地下室中,爱和记忆喷涌而出,让读者和作家为之心跳。 ——亚历山大•贾夫里洛夫,出版商和评论家

版权推荐

★这个世界有些不对劲,但是究竟是哪里不对劲呢?就像小孩第一次用棍子戳他害怕用手触摸的东西一样,这是它看起来的样子吗?如果不同的话,是好是坏呢?是真相还是谎言呢?答案往往与想象中的不同。
★本书讲述了23个关于“如果……会怎样?”的故事,每个故事都是镜子迷宫中的谜题:世界在一眨眼之间发生变化,熟悉的历史人物扮演着完全不同的角色,一个普通的游戏可能会变得比想象中更具威胁和险恶……
★我们的这个世界可能是扭曲的、误导人的,甚至充满了一种可怕的、可辨认的无知感,而作者塔蒂亚娜•扎米罗夫斯卡娅就像是一个盯梢者,她用独特的视角跨越现实世界和其他世界之间的边界,巧妙地将量子论、神经科学和生物学的理论结合起来,试图透过我们已知的事实去探索事物的本质,实现对世界的多维感知。
★《随机世界》是一本非常人性化的书,尽管带有荒谬怪诞的色彩,却展示了与真实世界相似的真实情况,作者用语言尖锐、异想天开但思路清晰的文字,让读者在一个个随机世界里,讨论和思考关于年龄、暴力、语言剥夺和破碎记忆等现实问题。
★超现实主义的创作风格,引人入胜的情节,以及富有诗意的语言,精致的隐喻和令人着迷的节奏,引诱读者一步步沦陷其中,进入到关于存在主义的普遍问题中。
★可提供英文翻译样章。
★影视版权洽谈中。

内容简介

《随机世界》讲述了23个关于“如果……会怎样?”的故事,在一个个随机世界里,讨论了关于年龄、暴力、语言剥夺和破碎记忆等现实问题。故事的主题涉及平凡生活、官僚主义、权利与家庭等。且在瞬息万变的宇宙中,时间旅行是可能的。世界在一眨眼之间发生变化,熟悉的历史人物扮演着完全不同的角色,一个普通的游戏可能会变得比想象中更具威胁和险恶。

这些问题包括:如果人类集体重新投胎会怎么样?如果在黑手党游戏中出现真正的杀手会怎样?如果你在有生之年可以通过最后的审判的试炼会怎样?如果大卫•鲍伊没有去世会怎么样?如果约瑟夫•博伊斯没有得到克里米亚鞑靼人的救助和照顾,而是被在郊区避暑别墅里的少女们救回会怎样?如果你因为头部受伤而失去了说话的能力,但你的大脑仍然有言语意识并声称自己有不同的个性会怎样?如果出现一种新的病毒将人类和自然交织成一个全球神秘的“生物文本”会怎么样?……其黑暗的、玄学的曲折故事让人联想起广受世界观众欢迎的电视剧《黑镜》。

作者将黑暗的超现实主义中的极权主义时代的写作、鬼神故事和孩童的民间传说融入到个人经历中,创造了关于扭曲规则的、令人不寒而栗的荒谬故事。扎米罗夫斯卡娅的故事尽管带有荒谬怪诞色彩,却展示了与真实世界相似的真实情况,讲述了关于年龄、暴力、语言剥夺和破碎记忆的现实问题,虽然没有给出答案,但提供了广泛的思考空间。在这些故事中,超现实主义占据主导地位并成为常态。作者还巧妙地将量子论、神经科学和生物学的理论结合起来,试图透过我们已知的事实去探索事物的本质,并实现对世界的多维感知。

作者介绍

【作者】塔蒂亚娜•扎米罗夫斯卡娅
一位来自白俄罗斯明斯克的作家,乐评家和记者,她现居于纽约布鲁克林。2002年,她获得白俄罗斯国立大学新闻系学士学位,并在巴德学院获得创意写作硕士学位。她的新闻作品已发表于白俄罗斯、俄罗斯和乌克兰的多家媒体。在白俄罗斯,她曾在Jazz-Quad杂志社, Belarus杂志社, Doberma杂志社担任编辑,并在白俄罗斯最著名的 Belagazeta 报社担任艺术与文化观察员。作为一名音乐评论家,她也十分成功。

2015年,为在巴德学院获得艺术硕士学位,塔蒂亚娜搬到了纽约。由于她的论题是关于一部正在进行中的英语小说,她必须得远离母语,去探索异化的概念并学习语言不足对记忆、叙述和表现的影响。2018年,塔蒂亚娜获得了麦克道威尔文艺营的研究生奖学金。2019年,她被弗吉尼亚创意艺术中心录用。

塔蒂亚娜著有三本由莫斯科AST出版社出版的俄语短篇小说集:2010年出版的《没有噪音和痛苦的生活》、2010年出版的《麻雀河》、2019年出版的《随机世界》。塔蒂亚娜的短篇小说已在世界各地的俄语杂志上发表。在2018年9月份,她的短篇小说《Honeyfast》荣获俄罗斯著名的短篇小说奖the Gorchev Award,她的处女作《电子亡灵》获得了2021年新文学奖和国家畅销书奖的提名!

【代表作】
-2021年出版小说 The Dead Net《电子亡灵》(或《死亡之网》)
-2019年出版的短篇小说集The Land of Random Numbers, short stories《随机世界》
-2015年出版的短篇小说集 Sparrow River, short stories《麻雀街》
-2010年出版的短篇小说集 Life without Noise and Pain, short stories《没有噪音和痛苦的生活》

内页预览

随机世界 随机世界
随机世界
选题分类
魔幻/玄幻 科幻小说 影视小说
原版语种
俄语(可提供图书翻译服务)
版权推荐
★这个世界有些不对劲,但是究竟是哪里不对劲呢?就像小孩第一次用棍子戳他害怕用手触摸的东西一样,这是它看起来的样子吗?如果不同的话,是好是坏呢?是真相还是谎言呢?答案往往与想象中的不同。 ★本书讲述了2...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2024 锐拓 保留所有权利。
© 2024 RIGHTOL All Rights Reserved.