猜你喜欢

《“破界者·女性自我觉醒”系列:西方经典文学女主的逆袭》的封面

《 “破界者·女性自我觉醒”系列:西方经典文学女主的逆袭 》

  • 女性读物
  • 选题分类:女性励志 评述/随笔 社会学
  • 原版语种:意大利语(可提供图书翻译服务)
  • 出版日期:2023年02月
  • 页数:160页
  • 图书定价:(不详)
  • 开本:140mm×210mm
  • 浏览次数:269
  • 字数:(不详)
  • 作品星级:
  • 内文印刷:单色
您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★“破界者”讲述了那些自我觉醒的女性,想要打破被构建的人生,掌控自己的命运的故事!该系列的故事扎根于虚构的世界,但也是在代表现实社会中的女性发声。
★西方文学中的女主人公大多是悲剧人物,她们无法像男性那样成为家族的创始人或战争的胜利者,在舞台上的死亡似乎是通往荣耀的唯一途径。这是一个牢笼,其中反映的是几个世纪以来将女性贬低为母亲、妻子或情人角色的社会习俗,死亡成为了女性角色唯一升华的可能。《西方经典文学女主的逆袭》以第一人称书写,为文学史上一些最伟大的女性赋予了新的生命,迪多、弗朗西斯卡、奥菲利亚、艾玛·包法利、安娜·卡列尼娜和其他许多西方文学中的女主人公终于能自己讲述她们的故事了。
★《缪斯的复仇》位列意大利亚马逊畅销排行榜传记小说类No.1,社会文化研究类No.7!缪斯被爱、被渴求、被抛弃、被崇拜,被画在美丽的画布上,被吟唱在令人难忘的诗句中,被雕刻成令人赞叹的模样,但她们始终被当成物品,她们的情感被忽视。在《缪斯的复仇》中,她们是有血有肉的女人,有梦想、有激情、有冲动、有生命,充满了生命力。

该系列包括2本:《西方经典文学女主的逆袭》《缪斯的复仇》

内容简介

  “作为一名狂热的读者,后来又成为一名作家,我开始想象,如果我给她们一个机会,让她们解开自己被构想出来的思维模式,那么这些让我如此着迷的文学作品中的悲剧女主人公——她们的命运是我不再认同的女性形象的必然结果——会发生什么。”

  包法利夫人、安娜·卡列尼娜、迪多、奥菲利亚、弗朗西斯卡·达·里米尼、阿尔贝蒂娜等等,西方文学中的女主人公大多是悲剧人物。这不仅是因为她们像男主人公一样,承担了人类生存条件的局限和重担。还因为,与后者不同,等待她们的必然是悲惨的命运。她们无法像男性那样成为家族的创始人或战争的胜利者,在舞台上的死亡似乎是通往荣耀的唯一途径。这是一个牢笼,其中反映的是几个世纪以来将女性贬低为母亲、妻子或情人角色的社会习俗,而在死亡(或者是暴力)中,女性看到了唯一可能的升华。

  亚历山德拉·萨奇决定将这些女主人公从等待着她们的宿命中拯救出来,她想知道,如果她们在人生旅途中的某个时刻改变了方向,死亡不再是不可避免的条件,那么会发生什么。

  本书以现代和叛逆的视角,让这些伟大的女性人物不再是牺牲品,而是成为自己命运的主人。萨奇再次展示了她作为作家的才华,用她优雅、有力和精致的文笔,为文学史上一些最伟大的女性赋予了新的生命,以第一人称赋予她们改变命运的能力,发出她们的声音,将聚光灯转向她们,让他们摆脱各自的伴侣和丈夫的控制,或者干脆摆脱了她们的作者——总是男人——的控制。

作者介绍

亚历山德拉·萨奇
  意大利作家、艺术史学家和翻译家。1971年出生于雷焦内艾米利亚省的布雷塞罗,在博洛尼亚生活和工作。她曾翻译过英语和法语小说和散文。她曾就读于比萨大学,后在威尼斯的Ca' Foscari大学获得艺术史博士学位。2007年,她在集体选集《Narratori attraverso》中首次发表小说;一年后,出版了短篇小说集《微妙而隐秘的迹象》。2012 年,她的第一部长篇小说《违法行为》出版(荣获保罗·沃尔波尼处女作奖Premio Paolo Volponi Opera prima),2014 年出版了《普通恋爱》,2017年出版了《黑夜拥有我的声音》(获得了意大利蒙代罗歌剧奖Premio Mondello Opera italiana、康皮耶罗奖Premio Campiello,2018年翁迪复原文学奖premio Wondy per la letteratura resiliente,入围了贝加莫奖Premio Bergamo)。2022年出版了短篇小说集《离开这里》。

图书目录

艾柯的身体和遗产 7
(艾柯:《变形记》中的回声仙女)

笔和墨水:包法利夫人 23

女王中的恋爱:迪多 36
(迪多:《埃涅阿斯纪》中的古迦太基女王)

“加勒沃特”就是那本书和写书的人:弗朗西斯卡·达·里米尼 49
(“加勒沃特”就是那本书和写书的人Galeotto fu il libro e chi lo scrisse出自但丁的《神曲·地狱篇》,Galeotto fu后来成为了一个短语,引申为“爱情的火花,兴趣的源头”之意)

鲜花的照顾:奥菲莉亚
(奥菲莉亚:《哈姆雷特》中哈姆雷特曾经的恋人) 62

另一列火车:安娜·卡列尼娜 74

一件体面的衣服: 艾斯莉亚·德雷伊87
(艾斯莉亚·德雷伊:路伊吉·皮兰德娄的第一部戏剧《给裸体者穿上衣服》中的女主)

朱莉在树林里:《新爱洛依丝》的变化 100
(《新爱洛依丝》是卢梭的四大名篇之一)

我想自由行事:茶花女 114

那个玩枪的女人:海达·加布勒 127
(《海达·加布勒》:挪威剧作家亨利克·易卜生的戏剧作品)127

奔跑的众生:普鲁斯特的阿尔贝蒂娜 139
(阿尔贝蒂娜:《追忆似水年华》中马塞尔·普鲁斯特之妻)

参考书目 152
致谢 156
参考来源 157
“破界者·女性自我觉醒”系列:西方经典文学女主的逆袭 “破界者·女性自我觉醒”系列:西方经典文学女主的逆袭
“破界者·女性自我觉醒”系列:西方经典文学女主的逆袭
选题分类
女性励志 评述/随笔 社会学
原版语种
意大利语(可提供图书翻译服务)
版权推荐
★“破界者”讲述了那些自我觉醒的女性,想要打破被构建的人生,掌控自己的命运的故事!该系列的故事扎根于虚构的世界,但也是在代表现实社会中的女性发声。 ★西方文学中的女主人公大多是悲剧人物,她们无法像男性...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2024 锐拓 保留所有权利。
© 2024 RIGHTOL All Rights Reserved.