猜你喜欢

《为什么你看向我,却只看到我的性别?》的封面

《 为什么你看向我,却只看到我的性别? 》

  • 女性文学小说南亚历史
  • 选题分类:纪实文学
  • 原版语种:英语(可提供图书翻译服务)
  • 出版日期:2021年06月
  • 页数:240页
  • 图书定价:(不详)
  • 开本:152mm×226mm
  • 浏览次数:345
  • 字数:(不详)
  • 作品星级:
  • 内文印刷:单色
您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 300 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


已售版权

中国大陆(中文简体)

推荐人

  从一场遥远的战争开始,以全球化时代资本主义生活的不平衡现实结束,安薇•黄提供了一个富有洞察力的,跨文化的作品,将同时照亮越南和美国读者的心。-阮越清,普利策奖得主,《同情者》作者

  安薇•黄的这本书是一本真实的回忆录,讲述了她在越南长大,来到美国,并去往世界各地寻找寻内心的平静的故事。黄从个人的经历出发将回忆编织其中。这本书是一本描绘现在的作品也是书写着作者的未来。

  安薇黄的引人注目的这本书被描述为“部分是回忆录,部分是社会批评”。这本书当然是这两种类型的一个很好的例子。但在最深层的层面上,它体现了所有伟大文学小说的中心主题:对自我、对身份、对宇宙中一个位置的持久追求。在这个层面上,安薇黄的书是纯粹的文学,非常吸引人,真正感人的文学。--罗伯特·奥伦·巴特勒,普利策奖得主,著有《奇山好香》的作者

  这是一本少见的冲击力强大的回忆录,这本书中蕴含的热情没有迷失在个人情绪中,而是清醒地反映了真实的历史。这本书将帮助读者了解作为一个生活在美国的异乡女人的意义,以及一次归乡如何让显示了她的两个家乡和她的自我中被这两个完全不同的家乡塑造出的独特部分。作者通过这本书有力地讲述了一个女人经历跨国,跨文化的冲击下迷惘,并没有忘记为更多女性群发发生。我毫不怀疑,这本回忆录将在越南、移民和美国人的自我故事中占有一席之地。——伊格纳西奥•加西亚 《墨西哥人何时能打球》一书的作者

  作者用动人的笔触,架起了过去与现在、家与无家可归、悲伤与欢乐、传统与理想的桥梁。将一首为祖母做的挽歌编织在自己跨越地理空间和内心时间的旅程中,我们从中感受到明白黄的旅程也是我们自己的旅程。我们感觉像在跟随作者的道路,她学会了无视并超越那些会阻碍她走向快乐和接受的道路。对一个人真正家园的永恒的寻找,将我们所有人团结在一起,我们意识到我们不能再单一的去看待彼此和自己——我们不仅仅是一个女孩,不仅仅是一个亚洲人也不仅仅是一个美国人。——瓦莱丽•哈德森 德克萨斯农工大学杰出教授

封面文案

这位修女认为她在做什么,给我的祖母贴上“服从”的标签?我不在乎我奶奶看起来是否疲惫不堪。见鬼,那是六十年代!在地球的另一端,美国正遭受越南战争的打击。民权运动和反战抗议活动侵蚀着美国人民的灵魂。就在越南,这场旷日持久的战争似乎看不到结束的迹象。越南人的灵魂无一幸免,无论老少。当我听到修女说我奶奶顺从时,我非常气愤。

内容简介

  在一个闪闪发光的鞋之都购物。她半辈子都是在战后共产主义越南转变的自由市场中度过的。这是一种真空生活,奇怪的洗脑方式发生了。半是回忆录,半是社会批评,是一本关于一个成熟的双语者为摆脱过去和她祖先的罪恶而斗争的挑衅性读物。

  故事从她祖母的监狱之旅开始,然后转移到一段穿越丛林的家庭团聚之旅。从她身上汲取力量,黄完成了她在美国从一个国际学生到一个自由归化的人的转变。当她抛弃对完美的美国逻辑的崇拜,在语言之间摇摆,跨越大洋时,她面对的是权力游戏和偏见,以及制约人类行为的文化阻碍和偏见,无论是在越南、美国还是泰国。一直以来,她都在为自己被低估的祖母讨回公道,矫正男性和白人的庇护,打破传统和洗脑,揭露亚洲人对西方形象的顺从,抵制白人男子的吸引力。这本书是对家庭、寻找自己的声音、家和自由的坚定追求。

作者介绍

安薇.黄
  在越南长大,在来美国读研究生之前教了六年英语。2015年,她与人共同创立并管理了一个非盈利组织——越南美国创意艺术与音乐协会(VASCAM),与全国各地的专业音乐家、舞者和视觉艺术家密切合作。为什么你看着我就像看到了一个女孩?是她的处女作,由格尔尼卡出版社于2021年6月发行。她是室内歌剧《马吃什么》的共同编剧,该歌剧于2021年8月首演。她住在印第安纳州的布卢明顿。
为什么你看向我,却只看到我的性别? 为什么你看向我,却只看到我的性别?
为什么你看向我,却只看到我的性别?
选题分类
纪实文学
原版语种
英语(可提供图书翻译服务)
内容简介
  在一个闪闪发光的鞋之都购物。她半辈子都是在战后共产主义越南转变的自由市场中度过的。这是一种真空生活,奇怪的洗脑方式发生了。半是回忆录,半是社会批评,是一本关于一个成熟的双语者为摆脱过去和她祖先的罪...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2024 锐拓 保留所有权利。
© 2024 RIGHTOL All Rights Reserved.