猜你喜欢

《旅游中国一世纪:近现代洋人访华游记研究》的封面

《 旅游中国一世纪:近现代洋人访华游记研究 》

  • 文学研究文学史近代史
  • 选题分类:文学史 中国历史
  • 原版语种:英语(可提供图书翻译服务)
  • 出版日期:
  • 页数:256页
  • 图书定价:(不详)
  • 开本:156mm×234mm
  • 浏览次数:133
  • 字数:(不详)
  • 作品星级:
  • 内文印刷:单色
您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 300 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


已售版权

中国大陆(中文简体)

推荐人

「今天世界各地的大学都开设了不少关于旅游写作的课程,而老师和学生都会在此书中找到极有意思的参考。特别是中国作为一个帝国,有着不同于文化学者普拉特(Mary Louise Pratt)和萨伊德(Edward Said)的理解。读者会发现本书研究内容广泛,从鸦片战争背景下谭夏士使团(Amherst Embassy)回忆录的后浪漫主义性质,到额尔金(Elgin)、卢吉(Lugard)和韦伯夫妇(the Webbs)的不同态度,到传教士假装成中国人的草根视角、对风景及摄影的反思、对中国美食的接受,再到奥登(W. H. Auden)和燕卜荪(William Empson)的现代主义视角,最后是史沫特莱(Agnes Smedley)参与长征的记述,如何将旅游定义为政治集体行动。中国早在加入世贸组织前,就已经以各种各样的方式对外『开放』了。」
——T. J. Cribb,剑桥大学丘吉尔学院

「当我读到这本令人振奋的作品时,我只感到欣喜若狂。本书展示了西方人眼下的近现代中国是怎样的。旅行者、男人和女人、传教士和商人、游客和作家,描绘了一个古老传统大国以自己的方式适应现代化的努力。同时,这些旅行者也用他们的洞察力、偏见和同情心描绘了自己。这些文章将成为中国旅行研究不可或缺的指导,也是对旅游文学研究重要而生动的贡献。」
——殷企平(Yin Qiping),浙江大学

内容简介

旅行者的书写塑造了中国日新月异的形象,而他们对中国的先入之见也影响了自己看待中国的方式。本书探讨了这些作家在不同主题上对中国的印象,从书写中国的城市和风景,到欧洲人身处中国时所写的作品。

从第一次鸦片战争到新中国成立,中国经历了巨大的变化,同时得到了顽固的延续。与此同时,这个国家也让西方人感到困惑和兴趣盎然。维多利亚时代的公众十分欣赏中国时尚,在家具和设计、园林和服装上都有模仿中国,可是同时对中华帝国亦保持着异教、落后和残暴的负面印象。在二十世纪上半叶,这种迷恋仍然持续。大多数外国人都约略知道中国的政治和社会正经历革命性的变化,可是对中国知之甚少。这样,应怎样看待那些来自英语世界,对中国地方有亲身经历的少数人呢?他们怎样述说「真正的」中国?为了回答这个问题,我们不得不求助于那些亲历中国的旅行者的记录和回忆录。

作者介绍

顾德诺,
香港大学文学院前院长。

茱莉亚.库恩,
香港大学英文学院主任及教授。
旅游中国一世纪:近现代洋人访华游记研究 旅游中国一世纪:近现代洋人访华游记研究
旅游中国一世纪:近现代洋人访华游记研究
选题分类
文学史 中国历史
原版语种
英语(可提供图书翻译服务)
内容简介
旅行者的书写塑造了中国日新月异的形象,而他们对中国的先入之见也影响了自己看待中国的方式。本书探讨了这些作家在不同主题上对中国的印象,从书写中国的城市和风景,到欧洲人身处中国时所写的作品。 从第一...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2024 锐拓 保留所有权利。
© 2024 RIGHTOL All Rights Reserved.