猜你喜欢

《米哈伊尔·叶利扎罗夫:土地》的封面

《 米哈伊尔·叶利扎罗夫:土地 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★2020年8月《土地》荣获俄罗斯国家畅销书奖!(俄罗斯最重要的国家文学奖项之一!每年只颁布给一部作品!奖金100万卢布!)2020年最受瞩目的作品!
★俄罗斯布克文学奖作家米哈伊尔·叶利扎罗夫的最新文学成就《土地》,是继其2007年获得布克奖的沉寂十年、被期待已久的新作!
★已授权至匈牙利出版!日本、法国、英国、荷兰等多国版权火热洽谈中!
★这是一部复杂而深刻的心理剧,每一分钟都充满了细节;也是一部哲学小说,为读者打开一扇神秘和未知的门;也从未有人如米哈伊尔·叶利扎罗夫的《土地》一样,如此深入地探讨死亡这个主题。
★作家运用现实主义夹杂自然主义的手法,描绘了一个黑暗、荒唐、令人窒息的现实世界。
★可提供英文翻译样章!

内容简介

  “离墓地越近,离死亡就越远。”
  《土地》讲述的是一座外省小城殡葬行业野蛮残酷的竞争,以及一对兄弟充满戏剧性的矛盾冲突。作品名“土地”,特指墓地。故事发生在21世纪初,讲述的是主人公弗拉迪米尔·克罗提舍夫的一生,他从孩提时代起就与死亡,尤其是葬礼有着奇怪的联系。他在幼儿园的时候就和同学一起作为挖墓者,埋葬在操场上发现的昆虫和啮齿动物的尸体。他与死亡的第二次相遇是夏令营的同学们刺激他晚上去挑战墓地冒险——正是在这次经历中,弗拉基米尔意识到他也会死去。而弗拉基米尔自己挖的第一个坟墓是他在一个建筑兵团服役期间的一项临时任务,他花了将近16个小时挖出了冰冻的泥土,把队长已故的亲人埋进了墓地。然而,直到弗拉基米尔遇见了他的同父异母兄弟尼基塔和尼基塔的女朋友艾琳娜之后,死亡才成为他一生的职业,成为小城殡葬行业的一员。这个行业鱼龙混杂,竞争异常激烈,人们为了抢夺利润丰厚的订单和好的墓地明争暗斗,克罗特身不由己,深陷其中……
  现年40岁、有犯罪背景的尼基塔·克罗提舍夫在莫斯科地区的小镇扎戈尔斯克买下了一家殡仪馆和其他配件作坊。在这位继兄的邀请下,弗拉基米尔来到扎戈尔斯克,在尼基塔的葬礼公司担任助理和主管。弗拉迪米尔很快就发现自己身处当地殡葬业的中心,在那里,私人公司之间的竞争非常激烈,而且常常会发生冲突。在他曲折的殡葬事业生涯中,弗拉基米尔不断地变换着工作岗位:墓碑工场的经理,掘墓人,甚至是殡葬代理人的保镖。
  尼基塔的女朋友艾琳娜是一名语言学毕业生,她非常痴迷死亡这一概念,还对哲学有着浓厚的兴趣,她对过去进行深奥实践,她实际上是是尼基塔事业背后的主脑。当弗拉基米尔决定加入他的哥哥的生意时,他无法预见他会爱上她,也想不到这伴随着丰富的哲学和伦理研究的令人发狂的秘密恋情,不仅会为他们的业务伙伴关系带来突然而痛苦的句号,也会让他失去理智,甚至付出生命的代价。
  这是一部复杂而深刻的作品,既是一部令人信服的心理剧,也是一部哲学和宗教故事。这里日常对话与存在主义话语交织在一起,日常事件与叙述者深奥的观察密切相关。作者让我们看到了普通人的信仰,普通墓地工人的脚踏实地,俄罗斯墓地的独特景观,每一分钟都充满了细节。本书向读者介绍了死亡和埋葬文化的最新哲学,为读者打开一扇神秘的未知的门。

作者介绍

米哈伊尔·叶利扎罗夫
  俄罗斯布克文学奖作家。米哈伊尔·叶利扎罗夫在21世纪之初登上文坛,并凭借不俗的文学实力而迅速走红俄罗斯。米·叶利扎罗夫于1973年出生在乌克兰的伊万诺—弗朗科夫斯克,毕业于哈尔科夫大学哲学系,从1995年起在德国汉诺威电影学校学习电视导演专业。叶利扎罗夫在乌克兰时曾经写过诗歌,从事文学创作和影视制作。所有这些经历,包括乌克兰浓郁的乡间风情和海外留学经历,为叶利扎罗夫的文学创作提供了不可获缺的生活素材和创作基础。
  2001年,叶利扎罗夫发表处女作——大型作品集《图钉》(Ногти),由此开始在文坛崭露头角,引起文学评论界的注意。该作品集包括24部短篇小说和1部同名中篇小说《图钉》,其中《图钉》因其魔幻主义色彩而成功入围“安德烈·别雷文学奖”!叶利扎罗夫被文学评论家们称为当下俄罗斯文坛的“新果戈理”!
  真正给叶利扎罗夫带来广泛文学声誉的,是他的带有强烈“反自由主义”色彩的长篇小说《帕斯捷尔纳克》(Pasternak, 2003)。本书在俄罗斯文学界展开了激烈的评论,围绕本书所展开的文学批评和文化讨论,是对当前盛行和支配俄罗斯文化思想界的民族主义思潮的一种潜在回应。由此,我们不难触摸到当下俄罗斯文学界对历史记忆和文化遗产的不同态度,以及背后的民族主义和自由主义相互角力的深层文化诉求。
  继《帕斯捷尔纳克》之后,叶利扎罗夫再接再厉,创作力勃发,一发不可收,先后出版短篇小说集《红膜》(Красная плёнка, 2005)、长篇小说《图书管理员》和短篇小说集《积木》(Кубики, 2008),受到文学界的普遍关注,成为当下俄罗斯文坛“新生代作家”中的佼佼者之一。
  《图书管理员》一书尚是书稿时,就成功入围“国家畅销书奖”和“大书/巨著奖”的长名单!米哈伊尔·叶利扎罗夫凭借此书摘得俄罗斯文学界最重要的奖项——俄罗斯布克文学奖(2008年度第17届“俄语布克奖”)的桂冠!
  《土地》是米哈伊尔·叶利扎罗夫的最新作品!本书摘得2020年俄罗斯国家畅销书奖桂冠!2020年俄罗斯大书奖/巨著奖长名单(短名单时间是6月,开奖时间12月)!
  评论界常常将叶利扎罗夫的艺术风格与著名后现代主义作家弗·索罗金相提并论,二者小说的诸多层面都颇多相似之处。批评家安娜·纳林斯卡娅在《生意人》中撰文指出:在当下俄罗斯文学界所高度评价的创作激情等方面,叶利扎罗夫已然超过“新四十岁作家”代表之一索罗金;与老一代作家的理想主义创作不同,叶利扎罗夫消弭了严肃与通俗、庄重与滑稽、现实与虚幻等元素之间的对立,但从小说的字里行间却分明可以感受到作者的真诚之心。

内页预览

米哈伊尔·叶利扎罗夫:土地 米哈伊尔·叶利扎罗夫:土地
米哈伊尔·叶利扎罗夫:土地
选题分类
现代小说 外国小说
原版语种
俄语(可提供图书翻译服务)
版权推荐
★2020年8月《土地》荣获俄罗斯国家畅销书奖!(俄罗斯最重要的国家文学奖项之一!每年只颁布给一部作品!奖金100万卢布!)2020年最受瞩目的作品! ★俄罗斯布克文学奖作家米哈伊尔·叶利扎罗夫的最...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2024 锐拓 保留所有权利。
© 2024 RIGHTOL All Rights Reserved.