《 “在这条街上·聚焦成长”系列：猫狗奇遇 》
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过，您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示：
1、一旦提交本申请，则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权，并承诺在申请日起18个月内，不会向任何第三方（包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等）申请或联系上述图书的中文简体版权。否则，我公司有权关闭您在本网站的使用权限，且不再与您进行任何业务合作，并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金，或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用，不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况，否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作，该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过，您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示：
1、一旦提交本申请，则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权，并承诺在申请日起18个月内，不会向任何第三方（包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等）申请或联系上述图书的中文简体版权。否则，我公司有权关闭您在本网站的使用权限，且不再与您进行任何业务合作，并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金，或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用，不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况，否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作，该费用概不退还。
版权推荐
★著名的葡萄牙作家和插画家，联袂打造的儿童文学作品集，聚焦现代家庭和社会的问题，如难民危机或欺凌等，让小读者们从小树立正确的价值观，例如宽容、善良、人性等。
在这条街上，每个人都是不同的，但不同没什么不好的。
在这条街上，每个人都可以畅所欲言，也有人会耐心倾听。
在这条街上，我们可以谈论一切，没有恐惧。
在这条街上，所有的孩子都可以做自己。
该系列共包括12本：《猫和兰花》《猫狗奇遇》《安静的街》《孩子们在哪儿？》《一个男孩敲了我的门》《内心尖叫的男孩》《飞行诗人的街道》《墙上的老虎》《神奇商店》《我的街道很神奇》《鳄鱼，蚂蚁和鬣狗》《心中的祖母》
内容简介
一只被你抛弃的猫，它需要穿过那堵墙。
一只跳蚤在它们之间架起一座桥。
它们之间的差异是它们产生距离的原因吗？他们会打破隔离在他们之间的无知之墙吗？
作者介绍
1957年出生于波尔图区，葡萄牙作家，以儿童和青少年文学作品闻名。1979年，他写了自己的第一本书A Aldeia das Flores，并随后陆续出版了数十部作品。他的一些著作在巴西出版，并被翻译成卡斯提亚语、加利西亚语和塞尔维亚语等。
【绘者】霍阿娜·昆塔尔
阿威罗大学的设计师、插画家和讲师。她拥有传播设计学位和多媒体艺术硕士学位。2009年，她以论文《插画即过程与思维》结题，获得博士学位。1997年，她在IPLB和IBBY主办的全国儿童插画比赛中获得荣誉奖，2012年获得2012年牧区海报一等奖。
作为设计师和插画家，她与多家大型出版商合作开发了许多作品。目前，她的主要研究兴趣是利用插画将健康传播给儿童。
请输入分享的Email地址：
