《 问问你爸爸,和其他大人说的难懂的话 》
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
已售版权
版权推荐
★一本妙趣横生的绘本。书中以孩子的视角为线索,幽默描绘了孩子与父母沟通过程中会产生的种种困惑,展现出孩子们丰富的想象力和无穷的探索欲。通过孩子与家长看问题的不同角度,引发父母反思,促进亲子沟通。
★可提供全文英文翻译!
内容简介
这是一个长时间听大人说话的人做的,这是对成年人在与孩子交谈时使用的那些奇怪、模糊和晦涩的句子最有帮助和幽默的指导。我们真的希望这能改善双方的交流,尤其是对孩子们,而不是成年人。同时,也去问问你的爸爸...
作者介绍
1973年出生于意大利博洛尼亚,是意大利著名的绘本作家、漫画家。对他来说,写作就像写信给不认识的朋友,然后在漫长的等待中期盼他们的回信。早年的大卫参与过撰写剧本、舞台剧表演、音乐创作等工作。借由这些丰富的生活体验,大卫的创作灵感终于在2005年爆发。他凭借自己的绘本代表作《我等待……》,一举拿下了当年的法国绘本界大奖——巴欧巴童书奖。
此后,他的多部代表作——《钢琴钢琴》、《大鲸鱼玛丽莲》、《无敌铁妈妈》、《量身定做的爸爸》等均取得了非凡的销量,至今他已出版百余部作品,获得了广大欧美读者的认可,并被授权翻译到30多个国家,包括中国。所获奖项:
•比利时Libbylit奖
•比利时伯纳德•维瑟列奖(Prix Bernard Versele)
•德国白乌鸦奖
•德国普里米奥·基米·西格尔奖(Premio Kimi Siegel)
•瑞士儿童艺术节奖(Prix Suisse Enfantaisies)
•韩国CJ图画书奖(Selezione CJ Picture Book Awards)
•法国巴欧巴童书奖(Prix Baobab)
•法国SNCF奖
•法国丹妮尔·格隆登奖(Prix Danielle Grondein)
•法国小字体奖(Prix des Petits Caractères)
•意大利兰戈巨人奖(Premio Il gigante delle Langhe)
•意大利环境图书奖(Premio Legambiente)
•中国台湾《中国时报》最佳童书奖(Chinatimes, Best Album for Kids)
•西班牙水塔奖(Premio Torre del Agua)
•波兰弗罗茨瓦夫博览会奖(Prix de la foire de Wroclaw)
等
【绘者】诺埃米·沃拉
1993年出生于意大利的布拉。她曾就读于博洛尼亚美术学院。2014年,她创办了自己出版的儿童杂志Blanca,收集绘本故事和漫画。2017年,她和玛蒂娜·托内洛一起启动了“马佩罗”(MaPero),一个反对语法和非语法不公正的项目。她曾与Vogue Bambini、Biancoenero、Corraini等杂志合作过,还与意大利博洛尼亚的Bilbolbul等多个音乐节合作过。