【关于审定．推荐】
David Katz
毕业于加州大学圣塔克鲁兹分校 (University of California, Santa Cruz)，从事语言教学相关工作长达二十年。曾于洛杉矶和东京语言学校担任教学规划与教师训练，也曾于北京清华大学、台湾大学文学院语文中心任教。著作、审定、编辑过的英语学习书籍多达百余本。目前为贝塔语言出版公司英文主编。
【关于 MP3】
‧收录全书所有对话及补充例句，由专业母语人士亲声录制。
‧时间约 130 分钟，容量约 179 MB

好评第二弹，商英必备句「加倍奉还」！
Oh, my god!! 你是不是也曾经这样说？
想表达「我很热（It’s so hot.）」，
却说成「我很辣（I’m so hot.）」！
想和客户推荐「畅销产品（best seller）」，
却说成「赃物（hot goods）」！

和老外同事闲聊并不需要高深莫测的单字，
和国外客户洽公也可以不要那么一板一眼，
145 句学校没教、办公室里天天用得到的英文口语，
让你在英语职场更如鱼得水，赢得订单也赢得人心！

◎ 本书特色
特色一、先中文后英文，学习地道口语更有感！
「比扯铃还扯」的『扯』，英文要怎么说？绝对不是 “pull”；
「他竟然拿下订单了，是蒙到的吧！」这「蒙」又该怎么说？
「Jim 说他今天要上 “graveyard” 班」墓仔埔？他又不是阿飘！
「这款手机是我们的『机皇』」别闹了，千万别说 “mobile king”！
有话想说却没办法用英文表达？翻遍课本及字典还是无解？
学校没教没关系，本书解开你的疑惑，原来这句话的英文这样说！

特色二、「中式英文」不是病，出糗了真要命！
有些 NG 英文并不是因为文法错误，而是老外实际上不会那么说。
台湾人学英文不管是阅读文章还是口语表达都习惯「逐字翻译（直译）」，
殊不知就是这种「中式英文」常冷不防地害你不小心在老外面前说错话！
本书搜罗 145 个外商员工「最常用、最常误用、最想知道」的沟通高频句，
透过「试写筛选」的「中式英文句」，洞悉你的坏习惯，一次微调，终身难忘！


特色三、实用度及地道度百分百！
全例句由跨足教学×商务双领域的作者撰写，再由资深美籍主编 David Katz 监修，
加码奉上将近 500 句全商务情境的「实境对话」及「老外还会这样说」，
熟悉使用时机，随时随地应用自如，让英文说得跟中文一样自然、一样好！

特色四、老外想的和你不一样，外商主管教你「眉角」！
＜人非圣贤，孰能无过？在工作上出了纰漏时怎么办？＞
美商公司相当注重 “No excuses.” 的精神，也就是说，遇到问题没关系，
只要有后续解决方案以寻求改进就好，最忌讳推拖找借口。
如果你一味推诿责任，美国老板会跟你说：
“I don’t want to hear any ands, ifs and buts. Just do it now!”
（我不要再听任何「然后」、「如果」和「可是」了。现在做就对了！）


＜和老外「装熟」也要先搞清楚状况！＞
问德州客户：「冬天你常滑雪吗？」，问伊利诺伊州的厂商：「夏天你常到海边玩吗？」
想利用闲聊来「搏感情」，结果把场面搞冷了！（德州不常下大雪，伊利诺伊州不靠海。）

本书特别收录「职场成功 Tips」，适时给予提点，让你免踩「地雷」！
外商资历丰富的作者分享其亲身与外籍老板、同事等的应对经验，
光有一身英语好功夫还不够，别忘了解老外文化，会做人和会做事一样重要！

【适用级数及对象】
本书专为下列人士编纂而成：
a) 平常和老外同事闲聊，发现他们说的英文和学校教的不一样，感觉有隔阂
b) 使出英语学习书教的必背句和国外客户沟通，却仍然很难赢得他们的心和订单Orz
c) 学了那么多年英文，开口表达却还是卡卡，我想学会「老外真正在使用」的英文！

薛咏文
 美国纽泽西州 FDU 理学硕士
 曾任台湾微软通路营销经理，以及数家科技贸易公司主管，具多年跨国企业实务经验。在职期间负责与信息产业领导厂商洽谈合作、统筹高科技软件产品之营销规划，以及分析客户需求并提供相关解决方案。
 现任登峰美语机构名师，教授新多益及商业英文课程，擅长以浅显易懂的方式，帮助学生于短时间内突破学习障碍，提升英语实力。
 具英国剑桥大学 TKT 教师认证考试最高级 Band 4 资格
 国内多所大专院校新多益课程讲师
 TOEIC 测验连续六次满分纪录保持人（纪录持续更新中）

推荐序
前言
目录
本书使用说明

Unit 1 社交寒喧 Socializing
Unit 2 同事互动 Interacting with Colleagues
Unit 3 会议讨论 Meetings
Unit 4 简报演说 Presentations
Unit 5 电话交谈 Telephoning
Unit 6 面谈问答 Interviews
Unit 7 谈判协商 Negotiations
Unit 8 客户应对 Interacting with Customers
Unit 9 宴会用餐 Events
Unit 10 展览咨询 Trade Shows
Unit 11 出差旅游 Traveling