猜你喜欢

《俄罗斯布克奖小说:城堡》的封面

《 俄罗斯布克奖小说:城堡 》

  • 俄罗斯布克奖
  • 选题分类:历史小说
  • 原版语种:俄语(可提供图书翻译服务)
  • 出版日期:2015年01月
  • 页数:592页
  • 图书定价:(不详)
  • 开本:135mm×207mm
  • 浏览次数:849
  • 字数:(不详)
  • 作品星级:
  • 内文印刷:(不详)
您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★本书摘得俄罗斯布克奖桂冠!
★本书原版销量逾15,000册!已授权至法、马其顿、阿拉伯、蒙古等国家出版!
★历时6年时间创作完的悲剧性的历史小说!俄语布克奖评委会称:“这部历史小说很生动,出现了难得的主人公和性格。
★作者以从容和沉思的态度对待文学,阿列什科夫斯基从来不希冀自己成为大众化文学作家,作家认为,真正的艺术是一种特殊的接近真理的手段,是对美的寻觅,是一种能令人余味的东西,它迫使人思考,并同人一道生活。创作其间他研究了金帐汗国的历史,尝试过各种结尾,最终还是选用了最初的构思。
★本书讲述了主人公伊凡·马尔措夫在与贪婪、耻辱和无知的斗争中复杂不幸的命运和遭遇。作家希望以马尔措夫的牺牲,唤醒世人的良知,唤起人们对历史和人类文化遗产的珍视,让人们明白,历史、考古学是如何被变成商业,变成某些人用来谋取私利的手段的,让人们在金钱和物质的泥淖中得以及时反省自身。他希望人们通过理解历史、反省历史来更好地认识现实,直面现实中的困境,从而不断地接近真理。
★此外,作品还展示了俄罗斯北方小城的自然之美。作品向我们展示了一年四季中天空和风的色彩,大雁、初雪、倾盆大雨等。其中所描绘的农村生活的场景、大自然的宏伟画面在当代文学中都是无与伦比的。
★可提供英文翻译样章。

内容简介

  小说主人公伊万·马尔措夫是一位醉心于自己事业的考古学家,也是一个诚实和讲求原则到不近人情地步的人。他在俄罗斯外省的小城发现了蒙古人建造的一座古堡,于是在那里展开考古发掘工作。
  与此同时,他还在写一部与金帐汗国历史相关的书,金帐汗国军事强人马麦耶夫军队中一位年轻蒙古战士的命运是他书写的对象,他甚至梦想自己就是那位无畏的战士。
  贪婪的官僚和地方商人看中了小城与古堡所特有的意蕴,意欲使之变身为旅游资源以从中谋取暴利。他们为此耍弄诡计,试图利用马尔措夫来达到这一目的。马利措夫在毫不知情的情况下失去了工作,陷入窘境,妻子也离他而去。但当马尔措夫发现,这座城堡面临着被当地暴发户和首都官员们毁灭的危险时,他挺身而出,像梦中的古代蒙古战士一样,将自己的全部热情投注于拯救古代城堡的工作之中,为保护心爱的城市和面临毁灭的古堡而战,直至被古堡掩埋……
  小说标题取名为《城堡》是有其象征意义的。首先是指已经成为古迹的实际的城堡;第二个也是最重要的意义是指人的精神、意志和信仰的“城堡”。
  在现实生活中,马尔措夫不断受到上司的“刁难”和妻子的不理解,无法与社会以及周围的人们达成一致,他们之间找不到任何共同语言,他无法适应一切都是由金钱和人际关系所主宰的现实,在小市民观念中他是个屡遭失败的人。由于同妻子和上司的复杂关系以及对被钱控制的环境的不适应,主人公被迫躲进工作中,一如躲进 “城堡”。当开始面临危险时,他被迫奋起保护自己的“城堡”。(文字来源:文艺报、中国作家网等)

作者介绍

彼得·阿列什科夫斯基
  俄罗斯布克文学奖作家、历史学家和新闻记者。
  彼得·马尔科维奇·阿列什科夫斯基1979年毕业于莫斯科国立大学历史系(考古学教研室),其父亲是历史学家马尔克·阿列什科夫斯基。彼得·马尔科维奇·阿列什科夫斯基同时又是广播节目主持人、电视节目主持人和职业考古学家,之前曾经有数年在俄罗斯北方从事文物修复工作。从2007年到2008年间,他主持《俄罗斯采访员》杂志每周专栏。2008年开始在该杂志写特写、主持“文化”广播电台的“阅读入门”节目。
  彼得·马尔科维奇·阿列什科夫斯基曾三次入围俄语布克奖短名单,终于获得了期待已久的胜利。他1995年发表第一部作品、历史小说《丑角》,《黄鼠狼的生活传记》曾入围1994年俄语布克奖短名单,《如鱼》曾入围2006年俄语布克奖短名单和年度“大书奖”长名单。对于这次获奖,阿列什科夫斯基所言不多,只是简短地说:“我等待的太久了。但是,如果这次获不了奖,我也不会忧伤。”
  阿列什科夫斯基从来不希冀自己成为大众化文学作家,更愿意将作品打造成为悲剧性的历史小说,因为“将作品建构为悲剧、历史的话,需要深入领会它们,应该与它们一起生活,并信任作者的呼吸。如果你与它们协调一致的话,你就一直会被吸引”。作家认为,真正的艺术是一种特殊的接近真理的手段,是对美的寻觅,是一种能令人余味的东西,它迫使人思考,并同人一道生活。

内页预览

俄罗斯布克奖小说:城堡 俄罗斯布克奖小说:城堡
俄罗斯布克奖小说:城堡
选题分类
历史小说
原版语种
俄语(可提供图书翻译服务)
版权推荐
★本书摘得俄罗斯布克奖桂冠! ★本书原版销量逾15,000册!已授权至法、马其顿、阿拉伯、蒙古等国家出版! ★历时6年时间创作完的悲剧性的历史小说!俄语布克奖评委会称:“这部历史小说很生动,出现了难得...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2024 锐拓 保留所有权利。
© 2024 RIGHTOL All Rights Reserved.