★该系列部分图书已授权至匈牙利、俄罗斯、保加利亚、罗马尼亚、摩尔多瓦、拉脱维亚、哈萨克斯坦等国家出版！
★乌克兰现代插画艺术家无与伦比的精美插画将经典童话作品的华丽重现，不容错过的经典故事，让该系列为孩子们成长路上不可不读的经典作品！是送给孩子们最好的礼物！

　　拉普兰德（Lapand）瑞典、挪威和芬兰北部的一块地方，非常寒冷。那里白雪皑皑，千里冰封，并且还有一个冰雕的城堡，住着一个极美丽极美丽的冰雪女王。她一个人生活在那里，没有幸福也没有温暖，陪伴他的只有背后的寒风和无尽的孤独！
　　这一天，她来到了一个小镇上，把纯美的雪花带给了这里的人们。当她坐着纯白的马车飞梭在街道中时，一道纯净的眼光留住了她，是啊，真纯美啊！就像自己宫殿旁的雪花！
　　加伊和格尔达住在这个小镇上，他们并不是兄妹，不过彼此非常亲爱，就好像兄妹一样。他们各人的父母住在面对面的两个阁楼里。两家的屋顶差不多要碰到一起；两个屋檐下面有一个水笕；每间屋子都开着一个小窗。人们只要越过水笕就可以从这个窗子钻到那个窗子里去。在冬天，窗子上常常结满了冰。可是这时他们就在炉子上热一个铜板，把它贴在窗玻璃上，溶出一个小小的、圆圆的窥孔来！每个窗子的窥孔后面有一个美丽的、温和的眼珠在偷望。这就是那个小男孩和那个小女孩。加伊总喜欢看着窗对面，因为对面是格尔达的房间。格尔达也总是这样。
　　可是这天，加伊看到了几片雪花在外面徐徐地落下来，它们中间最大的一片落在花匣子的边上。这朵雪花越长越大，最后变成了一个女人。她披着最细的、像无数颗星星一样的雪花织成的白纱。她非常美丽和娇嫩，不过她是冰块——发着亮光的、闪耀着的冰块——所形成的。然而她是有生命的：她的眼睛发着光，像两颗明亮的星星；不过她的眼神里为什么总是这么悲伤这么寒冷！
　　第二天下了一场寒霜……接着就是解冻……春天到来了。可是格尔达发现加伊变了，他看什么都吹毛求疵，美好和善良的东西在他眼里都是如此的不好。他对格尔达也越来越坏，可是格尔达不在乎，她总是想着以前一起时许多美好的事情，就这样一直留在加伊的身边。
　　为什么会这样呢？魔鬼在天上偷笑，因为他制造出了一面镜子。这镜子有一个特点：那就是，一切好的和美的东西，在里面一照，就缩作一团，变成乌有；但是，一些没有价值和丑陋的东西都会显得突出，而且看起来比原形还要糟。最美丽的风景在这镜子里就会像煮烂了的菠菜；如果你有一个雀斑，你不用怀疑，它可以扩大到盖满你的鼻子和嘴。可是在他们拿着要去给上帝炫耀的时候，不小心弄得它从他们的手中落到地上，跌成几亿，几千亿以及无数的碎片。这样，镜子就做出比以前还要更不幸的事情来，因为有许多碎片比沙粒还要小。它们在世界上乱飞，只要飞到人们的眼睛里去，便贴在那儿不动。这些人看起什么东西来都不对头，或者只看到事物的坏的一面，因为每块小小的碎片仍然具有整个镜子的魔力。

【绘者简介】阿列克谢·切列帕诺夫
1978年出生于乌克兰哈尔科夫。1992至1994年，在哈尔科夫艺术学院学习。1994年至2000年，在哈尔科夫艺术与工业学院绘图系学习。2000年至2003年，为乌克兰 - 法国动画工作室“Borisfen-Lutes”工作。自2004年以来，他一直担任艺术家、插画师，并与俄罗斯和乌克兰出版商合作。2016年获全俄图书插画展“新书”奖。他的作品在俄罗斯，乌克兰和英国都颇受欢迎。